English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
ブラジルのハロウィンってどんな感じ？
伝統や楽しみ方を紹介！
伝統や楽しみ方を紹介！
10月31日はハロウィン！日本でも仮装イベントやパーティーが楽しまれるようになりましたが、ブラジルではどのように過ごすのでしょうか？
実は、ブラジルでもハロウィンは少しずつ親しまれるようになり、子どもから大人まで楽しめるイベントのひとつになっています。今回は、ブラジルのハロウィンの楽しみ方や、日本とは少し違う文化についてご紹介します！
1. ブラジルでもハロウィンを楽しむの？
はい！ブラジルでもハロウィンは「Halloween（ハロウィーン）」や「Dia das Bruxas（魔女の日）」と呼ばれています。
ただし、アメリカなどの国とは異なり、ブラジルでは全国的に誰もが祝う伝統行事というわけではありません。
近年では、学校や語学教室、ショッピングモール、バー、クラブなどでハロウィンにちなんだイベントが開催されることがあります。特に都市部では、仮装パーティーやテーマに合わせた飾り付けを楽しむ人もいます。
子どもたちが魔女や吸血鬼、幽霊などに仮装したり、大人たちが友人と集まってパーティーを開いたりと、楽しみ方はさまざまです。
2. 仮装やお菓子も人気！
ブラジルのハロウィンでも、仮装は人気の楽しみ方のひとつです。
魔女や吸血鬼、ゾンビといった定番のキャラクターだけでなく、映画やアニメの登場人物など、好きなキャラクターに変身する人もいます。
また、ハロウィンの飾り付けには、カボチャ、コウモリ、クモの巣、骸骨などがよく使われます。お店やパーティー会場がオレンジや黒を基調とした飾りで彩られることもあります。
アメリカのハロウィンで有名な「Trick or Treat（お菓子をくれなきゃ、いたずらするぞ！）」という習慣も知られています。ただし、ブラジルでは地域や家庭によって事情が異なり、子どもたちが近所の家を回ってお菓子をもらう習慣が、どこでも一般的というわけではありません。
3. 10月31日は「Dia do Saci」でもある！
ここで、ブラジルならではの興味深い文化をご紹介しましょう。
実は、10月31日は「Dia do Saci（サシの日）」としても知られています。
サシ（Saci）は、ブラジルの民間伝承に登場する、とても有名なキャラクターです。一般的には、片足で跳ねる黒い肌の少年の姿で描かれ、赤い帽子をかぶり、パイプを持っているのが特徴です。
サシはいたずら好きで、物を隠したり、人を困らせたりするといわれています。一方で、ブラジルの豊かな民間伝承や想像力を象徴する存在でもあります。
「Dia do Saci」は、海外から伝わったハロウィンだけでなく、ブラジル独自の民間伝承にも目を向けようという考えから広まった記念日のひとつです。
ハロウィンと同じ日に、ブラジルの伝説に登場するサシについて考えてみる。そんな楽しみ方も、ブラジル文化を知るきっかけになりますね！
4. ブラジルにはどんな怖い話があるの？
ブラジルには、サシのほかにも、さまざまな伝説や民間伝承があります。
例えば、「クルピーラ（Curupira）」は、森や動物を守る存在として知られています。後ろ向きの足を持ち、その足跡で人々を惑わせるといわれています。
また、「ボト（Boto）」という伝説も有名です。アマゾン地域の物語では、ピンク色のカワイルカが人間の姿に変身するという言い伝えがあります。
こうした物語は、単に怖い話というだけではありません。ブラジルの自然や地域の文化、人々の想像力と深く結びついています。
ハロウィンをきっかけに、ブラジルの伝説や不思議な物語を調べてみるのも面白いかもしれません。
5. 日本とブラジル、ハロウィンの違いは？
日本とブラジルでは、ハロウィンの楽しみ方に共通点もあれば、違いもあります。
日本では、都市部を中心に仮装イベントや写真撮影、テーマパークでの催しなどが楽しまれています。
ブラジルでも仮装パーティーなどが行われますが、地域や施設によって盛り上がり方はさまざまです。また、ブラジルでは10月31日に「Dia do Saci」という独自の文化的な取り組みがあることも、興味深い違いのひとつです。
どちらの国でも、ハロウィンは新しい文化に触れたり、友人や家族と楽しい時間を過ごしたりする機会になっています。
今年のハロウィンは、ブラジル文化にも触れてみよう！
ブラジルのハロウィンは、仮装やパーティーを楽しむだけでなく、サシをはじめとする民間伝承について知るきっかけにもなります。
海外の文化を楽しみながら、自分たちの国に伝わる物語や伝統にも目を向ける。そんな過ごし方も素敵ですね。
さて、ポルトガル語で「お化け」は fantasma（ファンタズマ）、「魔女」は bruxa（ブルーシャ）、「お菓子」は doce（ドーセ） といいます。
今年のハロウィンには、ぜひこれらの言葉も覚えてみてくださいね！
みなさんは、ハロウィンでどんな仮装をしてみたいですか？
ブラジルのサシにも、ぜひ注目してみてください！
Comments (0)