「周易」、ご存知ですか

いつからか分かりませんが、暇な時に毛筆で字を書くことが好きになりました。ただ、自分で書くと上手に書けないので、なぞり書きの手本をいくつか買いました。ペン型の毛筆を使って、書きたいという気持ちを満たしています。最近は中国の「周易」をずっとなぞり書きしています。

周易（zhou一声 yi四声）：易経

易经（yi四声 jing一声）

《周易》也叫《易经》，是中国非常古老的经典，距今有三千多年。它原本是古人用来观察天地变化、推测吉凶的卜筮书；后来慢慢发展，融入了哲学思想。全书以八卦为基础，八卦两两组合成六十四卦，用卦象、卦辞、爻辞来讲事物变化的道理。

它不只是算命书，核心思想是：世间万物都处在不断变化之中，变化有规律，讲究阴阳平衡、物极必反。现在很多人把它当作传统文化来品读、临摹抄写，感受文字和古老的东方智慧。

八卦（ba一声 gua四声）

「周易」は中国のとても古い典籍で、約三千年前に生まれました。もともとは古人が天地の変化を観察し、吉凶を占うために使われていましたが、後に哲学的な考えも含まれるようになりました。八卦を基礎とし、八卦を二つ組み合わせて六十四卦を作り、卦象や卦辞、爻辞を通して物事の変化の法則を説いています。

占いの本だけではなく、中心の考えは「世の中のすべてのものは絶えず変化している」ということです。陰と陽のバランス、物事が極端になれば逆に変わるという道理を重んじています。今では多くの人が伝統文化として読んだり、なぞり書きをしたりして、古い東洋の知恵に触れています。