English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
レストランでの出来事。
日本でもハッピーアワーはもう定着していますよね。
ハッピーアワーの間は飲み物も食べ物も安価で提供されています(^O^)
昨日、Thisty Lionというレストランバーに行ってきました。
友達が枝豆を頼んだので
Oh, common! I flew here all the way from Japan, and you are ordering Edamame!?!?
はるばる日本から来たのに枝豆なん！？
と言っていましたが私もカリフォルニアロールをたのんだら同じセリフを返されました。笑
もちろん他のバーフードもオーダーしましたよ??
イカのフライがとっても美味しいです。
Calamari: カラマリといいます。こちらではバーフードの定番です。
ハッピーアワーの最後に１人の友人がビールを頼んだのだら、
しばらくしてウェイトレスのお姉さんが、
あ！オーダー通すの忘れてた！本当にゴメン！
彼女→私のこと をバースデーってことにしてケーキ無料で出すわ！
どうかしら？
とのご提案。
私達は
Yeah, why not! とケーキを待ちました。
するとケーキにローソクまでさしてくれて、
ウェイトレス、ウェイターからのハッピーバースデーメッセージつきのカードをくれました。
たまにこういう事、あります。笑
日本ではないですよね。
というわけでフェイクバースデー万歳！！
Akko Y.
2016年8月6日
ミスをケーキでカバーするのがアメリカ流？です(^O^)
kukukumi
2016年8月5日
思いがけず、バースデイケーキとは、愉快な国ですね！！