いつもの生活に世界のスパイスを。

Cafetalk Tutor's Column

Akko Y. 講師のコラム

Once, Twiceの使い方は... 耳で一度、目でもう一度

2017年7月30日

こんにちは!いつも楽しいレッスンがモットーのAkkoです。

今回は英検レッスンでもでてくる単語について書きます。


1度、2度を英語で言うと once, twice です。


I take karate class once a week. 私は空手のクラスを週一回受けます。

Yesterday, I met Momo twice. 昨日私はモモに二度会いました。

 

この言い方を意外と覚えていなかった!と言う事があります。

 

そんなあなたに、そう言えば・・・と連想して覚えられるかもしれない方法をご紹介♡

最近、女の子に人気のアイドル、Twiceと言うグループをご存知の方もいらっしゃるはず。

日本人メンバーもいますし日本デビューしてからも人気爆発のようです。

 

生徒さんからも、特に女の子から話題に度々出てきて、

TTポーズ!というのがあって、

(TT)のマークになるポーズでSNSにUPするときのかわいく見える写真を撮るポーズとしても人気です。

そんなわけで、私も気になったTwice・・・生徒さんからも、

「Twice知ってる?」「何で名前Twiceなんやろう?」

と言っていたので調べてみました!


 

耳で一度、目でもう一度感動を与える

 

という意味を込めてこの名前になったそうです。

なるほど~('_')


英語では、

It means that the group will touch people's hearts twice, once through the ears and once again through the eyes.

through~を通して

ちなみに次にHitするガールズグループ、私はこの子達だと持っています。

名前は、

blackpink(ブラックピンク)


私も好きなBIGBANGの事務所からデビューした4人組です。TwiceがCute系ならblackpinkはCool系かな?ダンスもかっこよくてラップや英語の歌詞もありますよ~。

 

BLACKPINK - AS IF IT'S YOUR LAST (JP Ver.) M/V

日本語タイトル:最後のように

https://m.youtube.com/watch?v=5_O9MbCeOrk

as if ~ まるで~のように もイディオムですね。覚えておきましょう♪

 

本コラムは、講師個人の立場で掲載されたものです。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。

お気軽にご質問ください!