カフェトークでのご縁--咖啡滔客里的缘分

Leelee

今日は思いがけぬプレゼントが届きました!表題の絵です。

レッスンのアイコンに使う画像がなかなか気に入るものが見つからないと、ある生徒さんに言ったら、わざわざ描いてくださいました^^

とても可愛らしくて、早速使わせていただきました。(「日本語でおしゃべり」レッスンシリーズ)

カフェトークでのご縁が本当にたくさんあって、毎日楽しんでおります!

この場を借りて、お礼を申し上げます!

今天收到了一份意想不到的礼物,正是这幅画!

上课的时候跟一位学员提起到总是找不到满意的课程图标。没想到她居然亲手画给我^^

真是好漂亮,立刻就用上了!(用于“日语聊天”系列课程)

咖啡滔客里的缘分真的多到每天都能开心地感受到!

借此文以示谢意!

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (2)

Login to Comment Log in »
  • Leelee

    リサさん、こちらこそいつもありがとうございます♪

  • lisa50218

    私も楽しいですよ!喜んで:)

Premium ribbon

from:

in:

Unterrichtet

Language Fluency

Chinesisch/Mandarin   Native
Japanisch   Near-Native
Koreanisch   Proficient

Leelee's beliebteste Kolumneneinträge

  • Chinesisch/Mandarin

    中国語の“很”と“非常”の使い分け

    “很”と“非常”は、どっちも「とても」の意味を持っています。 今日、私自身が持つカフェトークとは別の対面式中国語教室で、この話について討論しました。...

    Leelee

    Leelee

    3
    16228
    Jun 19, 2016
  • Chinesisch/Mandarin

    いまさら聞けない中国語の“不”と“没”

    否定を表す“不”と“没”、中国語を勉強してすぐに、この二つの表現が出てきます。 ただ、実際に使うとなると、どちらが正しいか、なかなか判断がつきにくい...

    Leelee

    Leelee

    2
    13376
    Oct 22, 2016
  • Japanisch

    谢谢大家!日语课上满1000堂啦!

    诸位 向大家汇报一个好消息,我在咖啡滔客里的日语课已经上满1000堂啦!真的好开心! 在来到咖啡滔客之前,我并没有过教日语的经验,从事中文教学虽然已有十多年,教日语还真是头一遭,我从来都没有试着...

    Leelee

    Leelee

    9
    11117
    Nov 30, 2017
  • Japanisch

    浅谈中国人学日语--③交友篇

    大家好!我是Leelee。 学了日语当然也很希望能够交到日本朋友,这样便自然有机会去练习自己的日语了。那么怎么样才能跟日本人做朋友呢?!在很多地方,日本人跟中国人的想法还是不一样的。 今天跟大家...

    Leelee

    Leelee

    2
    10713
    Apr 23, 2017
« Back to List of Tutor's Column

Got a question? Click to Chat