ドラマ韓国語:얄짤없다

TEY

안녕하세요~

ドラマ韓国語 레슨에서는 현재 「w」 라는 드라마로 수업 진행 하고 있습니다.

드라마에 나오는 표현 중에서 여러분에게 꼭 알려주고 싶은 한국어 신조어를 소개합니다.

남:제가 정말 아는데요, 얘네 아버지 정말 얄짤없으십니다.

여:네, 진짜 얄짤없어요.

「얄짤없다」 가 무슨 뜻 일까요?

1.남의 일이나 사정 등을 전혀 고려하지 않는다는 뜻

2.어림도 없다는 뜻의 신조어.

ドラマ韓国語レッスンでは、テキストにはない生きた表現を学ぶことができますよ⭐️

保存リストに追加済み

本コラムは、講師個人の立場で掲載されたものです。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。

コメント (0)

ログインして、コメント投稿 ログイン »
TEY
Premium ribbon

出身国:

居住国:

教えるカテゴリ

講師の言語

韓国語   ネイティブ
日本語   ネイティブ級
英語   日常会話程度

TEY講師の人気コラム

  • ライン韓国語

    여러분, 안녕하세요^^오늘 저를 웃게 한 학생분과의 대화를 소개합니다. 대화 보시면 " 느린가요? " →(ここで笑ました)①느리다  と ②늦다 の違いをみてみましょう。どっち...

    TEY

    TEY

    0
    15859
    2018年5月14日
  • 韓国語で道案内

    こんにちは。テイです。皆さんは街を歩いてると韓国語で道聞かれることはないですか?韓国語勉強したにもかかわらずうまく伝わってない場合はありませんか?私もたくさんあります!(英語で聞かれるとき。。笑)そ...

    TEY

    TEY

    0
    14142
    2018年7月1日
  • 현금없는 스타벅스 매장

    여러분,  안녕하세요.1월 1일 입니다. 새해 복 많이 받으세요^-^Happy new yaer ! あけましておめでとうございます!저는 지금 부산에 와 있습니다.스...

    TEY

    TEY

    0
    13074
    2019年1月1日
  • 韓国人も間違う韓国語①(되다/돼다)

    여러분 안녕하세요 :) 次の中で間違ってる表現はどれでしょう? 1.어제부터 어머니와 연락이 안 됐어요. 2.우리 사랑하게 됬어요. 正解は ②です。 되다と돼다は、韓国人もよく間...

    TEY

    TEY

    0
    12254
    2018年2月19日
« 全講師コラム一覧へ戻る
お気軽にご質問ください!