カフェトークデビュー2年＆5000レッスン達成！ありがとう♪

みなさま

いつもお世話になっております。

さて、今日は私のカフェトークデビュー2年の日です。そして、ほぼ同時（6/13）に5000レッスンも達成いたしました。

私は普段自分の仕事（本職）があり、平日の夜と日・祝の午後からしかレッスン枠を開けることができず、いろいろとご不便をおかけしているにも関わらず、これだけのご応援とご信頼をいただけたことに言葉で表せないほど感謝しております！

この気持ちを皆さまと分かち合いたく、現在デビュー2年のイベントを実施しております。

●6/15～6/17の間に、単独レッスン（セットレッスンを除く）を受けられた方へ同じレッスンの無料クーポンを1枚プレゼント

●6/30までに、フィードバックを書いていただいた方へクーポンをプレゼント

詳細は下記リンクよりご確認ください。

●みんなが使えるクーポンも50％（新規のみ）、40％・30％・20％・10％（全員）発行済

また、先日私の5000コマ目レッスンを受けられた方へは、同じレッスンの無料クーポン3枚、4999と5001コマ目のレッスンを受けられた方へは、同じレッスンの無料クーポンを1枚プレゼントいたしました。

これからも相変わらず宜しくお願い致します。

りり

诸位

大家好！

今天是我来到本站2年的日子。并且几乎在同时（两天前）我完成了在本站的5000堂课。

我平时有自己的正式工作，只能在晚上和周日节假日下午才能打开课时，在给大家带来如此不便的情况下还能得到多位朋友的支持与信任，真的非常感谢！

为了与大家分享我的喜悦，我举办了年庆活动。

●6/15到6/17之间上课的朋友（不包括套课需从单课报名），每人可以获得一张相同课程的免费券。

●到6/30止凡为我写了课评的朋友，也可以获得优惠券。

详情请参照下面的链接。

●我还发放了50％（新学员）、40％・30％・20％・10％（所有人）可以使用的优惠券。

此外，在两天前上了我第5000堂课的学员已经发放了三张相同课程的免费券，上了第4999和5001堂课的学员也已经分别分放了一张相同课程的免费券。

还请大家继续支持我！

李

Chinesisch/Mandarin

Native

Japanisch

Near-Native

Koreanisch

Proficient