English
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
端午節みなさんは、粽(ちまき)を食（た）べましたか。
這次連假我都在家當『宅女』。
この連休（れんきゅう）私はずっと家（いえ）にいて『オタク』でした。
『宅男・宅女』は、日本の『オタク』からきていますが、
台湾では意味が少し違うということを、私も最近知りました。
台湾では、家から出ない人のことを言うそうです。
所変われば・・・ですね～♪
我吃了甜粽子。
私は甘（あま）い粽（ちまき）を食（た）べました。
嗨！初次見面 我是Daxiong~♥
Daxiong
2018年6月22日
端午節大家吃粽子嗎？
端午節みなさんは、粽(ちまき)を食（た）べましたか。
這次連假我都在家當『宅女』。
この連休（れんきゅう）私はずっと家（いえ）にいて『オタク』でした。
『宅男・宅女』は、日本の『オタク』からきていますが、
台湾では意味が少し違うということを、私も最近知りました。
台湾では、家から出ない人のことを言うそうです。
所変われば・・・ですね～♪
我吃了甜粽子。
私は甘（あま）い粽（ちまき）を食（た）べました。
端午節みなさんは、粽(ちまき)を食（た）べましたか。
這次連假我都在家當『宅女』。
この連休（れんきゅう）私はずっと家（いえ）にいて『オタク』でした。
『宅男・宅女』は、日本の『オタク』からきていますが、
台湾では意味が少し違うということを、私も最近知りました。
台湾では、家から出ない人のことを言うそうです。
所変われば・・・ですね～♪
我吃了甜粽子。
私は甘（あま）い粽（ちまき）を食（た）べました。
本コラムは、講師個人の立場で掲載されたものです。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。
コメント (2)
ログインして、コメント投稿
ログイン »
Daxiong講師の人気コラム
-
日本の七夕は、7月7日です。 台湾は、8月17日ですね☆彡 先日、織姫と彦星に子供が二人いることを知りました！ 一男一女だそうです。 といっても、これは台湾のお話...
Daxiong
040722018年7月4日 -
端午節大家吃粽子嗎？端午節みなさんは、粽(ちまき)を食（た）べましたか。這次連假我都在家當『宅女』。この連休（れんきゅう）私はずっと家（いえ）にいて『オタク』でした。『宅男・宅女』は、日本の『オタク...
Daxiong
239482018年6月22日
Daxiong
2018年12月28日
ありがとうございます(^o^)
hawk
2018年12月28日
老師很幽默，笑口常開，上課不會有壓力