최근 강의: 1개월 이상

번역서비스: 한→일(~500자)/일→한(~600자)

0분

4,000 P

포인트 예상금액

한국어⇄일본어 번역 서비스입니다.

레슨 예약하기

레슨 상세 내용

강연회 원고, 설문 조사, 팜플렛, 그림책등의 번역경험이 있습니다.

글자수에 따라서 레슨을 신청해 주세요.
(예를 들면 1200자인 경우 레슨 3회분 신청)

번역할 문장을 파일로 첨부해 주세요.

형식은 MS word파일로 부탁드립니다.

확정 후, 보통 1주일 이내에 번역한 파일을 첨부해 드립니다.

분량이 많은 경우에는 따로 문의 부탁드립니다.

★추가요금(레슨 1회분 당 +500P)에 대하여

급하신 경우에는 추가요금으로 원하시는 날짜까지 번역해 드립니다. (다른 업무의 상황과 분량에 따라서는 불가능한 경우도 있습니다)
전문성이 높은 내용인 경우에도 추가요금이 필요합니다. 같이 신청을 부탁드립니다.
https://cafetalk.com/lessons/detail/?id=175888&key=ae480560a276e197ef0c90ce10c71f69

이 강사의 취소 방침

리퀘스트 확정 전

언제든 취소 가능

리퀘스트 확정 후

레슨 시작 24시간 이내→ 레슨 포인트의 100% 를 받고 있습니다.
레슨 시작 시간 24-48시간 이내→ 레슨 포인트의 50% 를 받고 있습니다.
노쇼→ 레슨 포인트의 100% 를 받고 있습니다.

이 강사의 다른 레슨

はじめてのK-BOOKガイドレッスン

韓国文学の入口をおすすめします♪

한국어

25분 1,000P

수강 신청

강의 내용
『今日からはじめる韓国語』レッスン

サイ先生の『今日からはじめる韓国語の教科書』を使ったレッスンです。

한국어

25분 1,400P

수강 신청

강의 내용
はじめましての韓国語レッスン

『使える会話文で身につく　はじめましての韓国語』を使ったレッスンです。

한국어

25분 1,200P

수강 신청

강의 내용
ハーフ＆ハーフ 반반 レッスン

２つのレッスンを組み合わせて受けられるレッスンです。

한국어

50분 2,600P

수강 신청

강의 내용
H 님 전용 번역 의뢰

H 님 전용 번역 의뢰

일본어

0분 33,000P

수강 신청

강의 내용
Counseling

This is an orientation session for first-time students. Let's figure out your current Korean level and choose a lesson plan that suits your individual needs!

한국어

15분 600P

수강 신청

강의 내용
韓国語学習カウンセリング

勉強方法や今後の方針についてのご相談などをどうぞ！

한국어

25분 1,200P

수강 신청

강의 내용
韓国語翻訳カウンセリング

韓国語翻訳のお仕事に興味がある方のためのカウンセリングレッスンです。

한국어

25분 1,000P

수강 신청

강의 내용
【定期受講生さま限定】コーヒーブレイク♪ 수다 떨어요!

勉強の息抜きに、日本語で気軽におしゃべりしましょう♪

한국어

25분 500P

수강 신청

강의 내용
絵で学ぶ韓国史レッスン

小学生向けの絵本を使って韓国の歴史を学びましょう。

한국어

25분 1,400P

수강 신청

강의 내용
SNS韓国語レッスン

好きな有名人のSNSを一緒に読んでみましょう！

한국어

25분 1,400P
트라이얼 레슨 25분 1,000P

수강 신청

강의 내용
K-POPレッスン

お好きな曲の歌詞で韓国語を勉強しましょう！

한국어

25분 1,400P
트라이얼 레슨 25분 1,000P

수강 신청

강의 내용
ハングル3行日記で会話レッスン

『Chat Diary ハングルで3行日記』を書き、内容について会話しましょう！

한국어

25분 1,400P
트라이얼 레슨 25분 1,000P

수강 신청

강의 내용
韓国文学レッスン

人気のK文学を一緒に読みましょう！

한국어

25분 1,400P
트라이얼 레슨 25분 1,000P

수강 신청

강의 내용
韓国語で読む海外文学レッスン

韓国語で海外文学を読んでみましょう！

한국어

25분 1,400P
트라이얼 레슨 25분 1,000P

수강 신청

강의 내용
Webtoonレッスン

Webtoon(ウェブ漫画)で韓国語を勉強しませんか？

한국어

25분 1,400P
트라이얼 레슨 25분 1,000P

수강 신청

강의 내용
韓国建築史レッスン

韓国の歴史的建造物に興味のある方にオススメのレッスンです。

한국어

25분 1,400P
트라이얼 레슨 25분 1,000P

수강 신청

강의 내용
推し活韓国語レッスン

自分の言葉で推しに想いを伝えましょう♡

한국어

25분 1,400P

수강 신청

강의 내용
韓国語なんでもQ&A

韓国語、韓国文化、韓国旅行のことなど何でも聞いてください^_^

한국어

25분 1,500P

수강 신청

강의 내용
【オフライン】韓国語なんでもQ&A

韓国語、韓国文化、韓国旅行のことなど何でも聞いてください^_^

한국어

0분 1,200P

수강 신청

강의 내용
Hangeul lesson pack

Let's start with Hangeul, Korean alphabet.

한국어

50분 X 5 12,000P
5회 패키지 1회당 2,400P

수강 신청

강의 내용
Grammar lesson pack

A lesson pack with your textbooks.

한국어

25분 X 5 6,000P
5회 패키지 1회당 1,200P

수강 신청

강의 내용
Grammar lesson pack

A lesson pack with your textbooks.

한국어

50분 X 5 12,000P
5회 패키지 1회당 2,400P

수강 신청

강의 내용
TOPIK lesson pack

This is a lesson pack for TOPIK exam.

한국어

25분 X 5 6,500P
5회 패키지 1회당 1,300P

수강 신청

강의 내용
TOPIK・ハングル検定対策パック 50min

継続してTOPIK・ハン検対策をされたい方におすすめです！

한국어

50분 X 5 13,000P
5회 패키지 1회당 2,600P

수강 신청

강의 내용
キッズ韓国語レッスンパック 25min

小学生以上のお子様向けレッスンのパックです。

어린이 한국어

25분 X 5 6,000P
5회 패키지 1회당 1,200P

수강 신청

강의 내용
キッズ韓国語レッスンパック 50min

小学生以上のお子様向けレッスンのパックです。

어린이 한국어

50분 X 5 12,000P
5회 패키지 1회당 2,400P

수강 신청

강의 내용
韓国語テキストレッスン【初級】25min

ご希望のテキストで初級文法を学びます。

한국어

25분 1,400P
트라이얼 레슨 25분 1,000P

수강 신청

강의 내용
韓国語テキストレッスン【初級】50min

ご希望のテキストで初級文法を学びます。

한국어

50분 2,800P

수강 신청

강의 내용
韓国語テキストレッスン【中級】25min

初級までを終えた方のためのレッスンです。

한국어

25분 1,400P
트라이얼 레슨 25분 1,000P

수강 신청

강의 내용
韓国語テキストレッスン【中級】50min

初級までを終えた方のためのレッスンです。

한국어

50분 2,800P

수강 신청

강의 내용
キッズ韓国語レッスン

小学生以上のお子様向けレッスンです！

어린이 한국어

25분 1,400P

수강 신청

강의 내용
キッズ韓国語ペアレッスン

親子や兄弟姉妹で一緒に受けられるペアレッスンです。

어린이 한국어

50분 5,400P

수강 신청

강의 내용
韓国語ペアレッスン

ご家族やお友達同士で一緒にご受講いただけるペアレッスンです。

한국어

25분 3,200P
트라이얼 레슨 25분 2,000P

수강 신청

강의 내용
韓国語グループレッスン

3〜5名さまでご受講いただけるグループレッスンです。

한국어

25분 4,400P
트라이얼 레슨 25분 2,500P

수강 신청

강의 내용
TOPIK lesson

A lesson for TOPIK exam!

한국어

25분 1,400P

수강 신청

강의 내용
TOPIKⅡ쓰기添削

TOPIKⅡ쓰기の過去問を添削します。

한국어

0분 2,400P

수강 신청

강의 내용
上級試験対策カウンセリング

ハン検1・2級や通訳案内士試験合格を目指す上級者の方に、教材や勉強方法をご紹介します。

한국어

25분 1,200P

수강 신청

강의 내용
韓国語教育カウンセリング

韓国語を教えたい・教えている方向けのカウンセリングレッスンです。

한국어

25분 1,000P

수강 신청

강의 내용
韓国語カスタマイズレッスン

ご希望に合わせてレッスンをカスタマイズします(^^)

한국어

25분 1,600P

수강 신청

강의 내용
Korean Proofreading & Correction

I’ll check and correct your Korean writings, letters, essays and so on.

한국어

0분 1,500P

수강 신청

강의 내용
オンデマンド韓国語レッスン(入門コース)

自分のペースでハングルをマスターし、挨拶や自己紹介を学びましょう！

한국어

0분 X 5 7,000P
5회 패키지 1회당 1,400P

수강 신청

강의 내용
韓国語チャットレッスン

韓国語でチャットしてみましょう！

한국어

25분 1,400P

수강 신청

강의 내용
트라이얼 & 카운셀링 레슨

본 레슨은 처음으로 수강하는 학생을 위한 오리엔테이션 세션입니다. 여러분의 일본어 레벨과 니즈에 적합한 레슨 계획을 선택할 수 있습니다.

일본어

15분 800P

수강 신청

강의 내용
일본어 프리토킹

일본어로 이야기해요! 회화를 연습하고 단어를 학습하며 자유롭게 대화해 보세요.

일본어

25분 1,100P

수강 신청

강의 내용
일본어 회화 레슨 패키지

일본어 말하기 연습 수업입니다.

일본어

25분 X 5 5,000P
5회 패키지 1회당 1,000P

수강 신청

강의 내용
일본어 첨삭

일본어 글을 첨삭해 드리겠습니다!

일본어

0분 1,200P

수강 신청

강의 내용
채팅 레슨

일본어로 채팅해요!

일본어

25분 1,000P

수강 신청

강의 내용
번역서비스: 한→일(~500자)/일→한(~600자)

한국어⇄일본어 번역 서비스입니다.

일본어

0분 3,000P

수강 신청

강의 내용
日本語教育カウンセリング

日本語教育能力検定試験のカウンセリングレッスンです！

일본어

25분 900P

수강 신청

강의 내용
색채검정시험 대책

색채검정시험 대책 수업입니다.

디자인

50분 3,400P

수강 신청

강의 내용