Why Cafetalk?
Lessons
Tutors
Feedback
Campaigns
Inquiries (81)50-3647-0019
 
ARI T. イタリア語字幕の音読レッスン♪最「楽」学習法！？初級〜最上級者
Language Italian   Movies & Drama Listening Pronunciation Reading Aloud Speaking
Latest request: More than 1 month ago

イタリア語字幕の音読レッスン♪最「楽」学習法！？初級〜最上級者

45min
3,500 P
Estimated of points
ドラマや映画は最高の語学教材！セリフを真似するだけで、正しい発音＆音の法則が身に付きネイティブの話し方も覚え得られえる一挙両得レッスンです♫　リスニング力向上にもつながります♪ イタリア語の台詞をARI T.が書き起こしたオリジナル教材を音読するレッスン♪ 通常レッスンはNetflix会員さん限定ですが、オンデマンドレッスンにも対応！ 復習は動画を見ながらシャドーイングを推奨しています♪ ＊イヤホン利用推奨
Request Lesson

Description

「ぜったい音読！」レッスンのスピンオフ♪

聞き取れなくても大丈夫♪

ARI T.が書き起こしたイタリア語のセリフを音読して、
俳優さんとそっくりに言えるようにするレッスンです！
日本語訳も入れたオリジナル教材を使います♪

★通常レッスン・Netflix会員さん限定
　ARI T.が厳選したシーンのイタリア語のセリフを音読します。
　動画の共有はできませんので、
　レッスンまでに何度も当該シーンをみてくださいね♪
　レッスン中に動画視聴が可能な環境ならば理想的です。
　（PCで複数ウィンドウ、スマホとタブレット２台で臨む、など）
　ARI T.が書き起こしたオリジナル教材を共有しながら、
　音読します。
　発音や音のつながりを理論的に細かく指導いたします♪

【通常レッスンまでの流れ】
　準備は不要です。
　「楽しみ！」というお気持ちだけご準備下さいませ♪　

★オンデマンド - ケース①
　ご自身がご覧になった映画やドラマの中の
　「私も、こんな風に言ってみたい！」
　と思うセリフの練習もOK♫

　短くても大丈夫！

　長いセリフでも、長く続く会話でも大丈夫！

　イタリア語の知識がゼロでもOK！

　セリフを真似ることはできます♪

　イタリア語の知識がないと難易度は上がりますが、

　ARI T.はあなたのチャレンジを応援します！

★オンデマンド - ケース②
　英語の洋画や海外ドラマのなかに突然登場するイタリア語でも、
　もちろんOK!

　Netflix, Prime vido会員の方は作品のタイトルとタイムをご指定ください。
　youtube動画はURLとタイムをご指定ください。

★オンデマンド - ケース③
　「映像を見つけられないんだけど、〇〇というタイトルの映画で
　〇〇という俳優が、こんなシーンであんな事を言っていた」

　という情報しかない場合、あらかじめご相談下さい。

　できる限り、見つけるよう努めます。


【オンデマンドレッスンまでの流れ】

　１）好きなセリフがある映画、ドラマのタイトルを教えて下さい。

　２）Netflix、Primevideo、無料動画サイトなど、映像が見られる
　　　「場所」も併せてお知らせください。無料動画サイトの場合は
　　　URLの添付をお願い致します。

　３）音読練習したい場面の「開始＆終了タイム」をお知らせ下さい。

　４）このレッスンでは予習していただいてもOKです♪

         ↑ 映像の下にあるこのタイムをピックアップ！

【レッスン当日の流れ】＊イヤホン利用推奨
１）当該部分のセリフを一緒に数回聴きましょう。

　　（動画を一緒に視聴します）

　　聞き取れなくてもOK!
　　わからない単語がたくさんあっても大丈夫！

　   まずは字幕なしで「音」に集中しましょう。

２）正確に文字起こしをしたセリフを画面共有で一緒に見ます♫

３）意味理解したのち、一つ一つの発音・音の法則を確認しながら
　　映像の中と同じように言う練習をします！

おかげさまで私のレッスンを取って下さる生徒さんは、

下は高校生、上は80代とかなり幅が広く、

居住国も日本に限らないので「真似したい台詞」を想像して選ぶのが困難でした。
そのため、メイン層の「女性」を想定してオリジナル教材を作っています。
それ以外のドラマや映画でレッスンをご希望の場合はオンデマンドレッスンをご希望の旨お知らせ下さいませ。


＊ご注意下さい＊

特定の地域を舞台にした映画やドラマのセリフは方言や訛りが強いケースが多いです。

あらかじめその旨お知らせします。

例）ゴッドファーザー、トルナトーレ監督の作品など

ARI T.は主だった地域の方言や訛りには対応可能なのでレッスンには問題ありませんが、標準イタリア語と大きくかけはなれていることはご理解くださいませ。


This tutor's cancellation policy

Before request is confirmed (fixed)

  • Cancellation possible at any time without charge.

After request is confirmed (fixed)

  • Less than 6hours before lesson start time.→ 100% of price charged.
  • Between 6-24hours before lesson start time.→ 50% of price charged.
  • No-Show→ 100% of price charged.

Lessons by this tutor

All Lessons All Lessons
Italian
Japanese
ARI T.

ARI T.

from
in
1776
260

Available Times  

Mon 10:00 –   21:00
Tue 10:00 –   21:00
Wed 10:00 –   21:00
Thu 10:00 –   21:00
Fri 10:00 –   21:00
Sat 10:00 –   22:00
Sun 10:00 –   22:00
Actual availability may differ. Please check when you make a request.
Shown in Asia/Tokyo time.
Tutor’s profile
イタリア語字幕の音読レッスン♪最「楽」学習法！？初級〜最上級者
45min
3,500P
Request Lesson

ARI T.

from
 
in
 
1776
260
Tutor’s profile

Got a question? Click to Chat