English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
英日、日英翻訳の校正を致します。
内容にもよりますが、英日翻訳の場合、１レッスンにつき約500文字まで、日英翻訳の場合、１レッスンにつき約500ワードまでを目安とさせて頂きます。
Description
10年以上の間、翻訳業に携わってきています。
経験分野は、ＩＴ、電気、機械、法務、特許、貿易、観光、アートなど、多岐に渡ります。
和文英訳や英文和訳の校正も承っております。
宜しくお願い致します。
経験分野は、ＩＴ、電気、機械、法務、特許、貿易、観光、アートなど、多岐に渡ります。
和文英訳や英文和訳の校正も承っております。
宜しくお願い致します。
Cafetalk's cancellation policy
Before request is confirmed (fixed)
- Cancellation possible at any time without charge.
After request is confirmed (fixed)
- More than 24 hours before lesson start time.→ Cancellation is possible at any time.
- Less than 24 hours before lesson start time.→ The tutor may take a cancellation fee.
-
No-Show→ The tutor may take a cancellation fee.
(Please check with the tutor for details.)
Lessons by this tutor
All Lessons
-
-
各種の英語の試験の受験対策をお手伝いします（５０分）
東京外国語大学外国語学部英米語学科卒、英検１級の受験英語のプロが、英語の学習のお手伝いをします。英語でのレッスンも可能です。English
50min 2,800PHas Trial -
-
-
-
-
English-Japanese Online Interpretation
Provide Interpretation for online meetings and webinars in English and JapaneseEnglish
50min 5,000P -
英日／日英翻訳（データのみ）
英日翻訳、日英翻訳を承ります。 こちらはデータのやり取りのみとなっております。 内容にもよりますが、英日翻訳の場合、１レッスンにつき約500文字まで、日英翻訳の場合、１レッスンにつき約500ワードまでを目安とさせて頂きます。 納期は基本的に受注後24時間以内とさせて頂きますが、お急ぎの場合はご相談いただければ、なるべく対応いたします。0min 4,800P -
英日・日英翻訳
英日翻訳、日英翻訳を承ります。 翻訳の内容について説明や質疑応答が必要な場合には、こちらのレッスンをお選びください。 内容にもよりますが、英日翻訳の場合、１レッスンにつき約500文字まで、日英翻訳の場合、１レッスンにつき約500ワードまでを目安とさせて頂きます。English
25min 5,800P -
-
-
Reiki/Qigong Distance Healing
Let me help you feel the sustaining power of Reiki/Qigong Distance Healing0min 0P -
-
***a.hito