中国語翻訳

中国語の文章やホームページ、説明書その他を日本語に翻訳いたします。

Description

中国語の文章などを日本語に翻訳いたします。
 
1レッスンの最大翻訳文字数500文字(日本語文章で計算)です。超える場合は
1000文字以内=2レッスン
1500文字以内=3レッスン
2000文字以内=4レッスン
分のレッスン料となりますので予めご了承ください。
 
専門文書などはお受けできかねる場合がございますので、まずは簡単な内容などご連絡ください。意訳、直訳などのご希望も承ります。詳細はご連絡ください。

This tutor's cancellation policy

Before request is confirmed (fixed)

  • Cancellation possible at any time without charge.

After request is confirmed (fixed)

  • Less than 1hours before lesson start time.→ 50% of price charged.
  • No-Show→ 100% of price charged.

Lessons by this tutor

All Lessons All Lessons
Japanese
Life Counseling
Life Counseling by Correspondence
  • Lesson image
    Lesson image

    一人で抱え込まないで 心理カウンセリング

    50分のカウンセリングです。 人に言えない悩みや過去など、ずっと心に引っかかっていませんか? ここで、思ったことを思ったままに、深く考え込まず話してみましょう。気がついたら少し、自分の中で整理ができているかもしれません。
    Life Counseling    
    50min   3,800P
  • Lesson image
    Lesson image

    お気軽心理カウンセリング

    25分のカウンセリングです。 なかなか人に話せない悩みや本音、グチなどなんでもOK。ここで話してスッキリしましょう!
    Life Counseling    
    25min   2,000P
  • Lesson image
    Lesson image

    プチカウンセリング

    お気軽にご利用いただける15分の心理カウンセリングです。 一日の出来事をその日のうちに吐き出す「クセ」をつけてみませんか?
    Life Counseling    
    15min   1,200P
  • Lesson image
    Lesson image

    ビデオオン・カウンセリング

    ビデオオンでのカウンセリングをご希望の方用のレッスンです。
    Life Counseling    
    50min   5,000P
  • Lesson image
    Lesson image

    ビデオオン・カウンセリング25

    顔を見ながら話したい方向けのカウンセリングです。
    Life Counseling    
    25min   2,500P
  • Lesson image
    Lesson image

    マイナス思考改善レッスン

    マイナスに陥った考えをご一緒に分析し、負の連鎖を断ち切りましょう。 こちらはマイナス思考改善プログラムの50分コース、もしくは一度きりのレッスン受講をご希望の方も受講していただけます。 発想の転換をしたい時、マイナス思考を切り替えるポイントをご一緒に探しましょう。
    Life Counseling    
    50min   3,800P
  • Lesson image
    Lesson image

    メールカウンセリング

    メールでのご相談に24時間以内にお返事いたします。 知らない人と話すのがとても苦手、だけど話を聞いて欲しい・・・・。 うまく話せるか心配でカウンセリングに踏み出せない。 メールでなら、うまく辛い状況が説明できるかもしれない。 忙しくてカウンセリングを受ける時間がない。 そういう方のために、メールでご相談いただけるカウンセリングです。
    Life Counseling by Correspondence    
    0min   1,500P
  • Lesson image
    Lesson image

    日本語添削

    あなたの日本語を正しく自然な表現にします。
    Japanese    
    0min   600P
  • Lesson image
    Lesson image

    Business Japanese

    Do you need to study Japanese for work? Let's learn Japanese as it is spoken in a business setting.
    Japanese    
    50min   2,500P
Got a question? Click to Chat