English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
タイ語と日本語でフリートークをしながらタイ語を学びます
Description
こんにちは nobita です。
私は生まれも育ちも日本ですが、若い時期に移住して、30年ほどタイランドに住んでいました。
現地ではIT系日本企業・総合病院タイ企業（医療通訳士）などに所属した後、起業して自営業とさまざまな経験をさせていただき、2023年より日本へ本帰国しました。
タイにいる間、企業では主に通訳・翻訳のお仕事をして、起業後はインテリアのお店をやりながら、フリーで通訳・翻訳なども受けていました。
単発ですが、タイの方へ日本語をお教えしたり、また、在タイの日本の方へタイ語をお教えした経験もあります。
日本人がタイ語を勉強するとき、まず難しいのは発音だと思います。
同じ日本人だからこそ、その発声の仕方も、より的確にわかりやすくご説明することができます。
”タイ語の発声・発音に特化した授業を得意としております。”
”初めて会ったタイ人に通じるタイ語会話の習得を目指します。”
また、日本人視点からの現地タイの雰囲気や状況なども、わかりやすくお話しできるかと思います。
語学習得の一番の鍵は、今一番興味のあること、知りたいことから広げていくことが大切で、例えばタイのドラマや映画、またはニュースなど、ご希望の題材を交えて、現地の状況、日本との違いをお話ししたり、
その感想などをお互いに ”楽しく♪” お話しできるといいかと思っています。
ちなみに、僕が今一番好きなタイドラマは”I Told Sunset About You 〜僕の愛を君の⼼で訳して〜แปลรักฉันด้วยใจเธอ"です。
まずは耳で慣れて、ある程度慣れてから文字の習得に入るのがいいかと思っていますが、生徒様それぞれのレベルやペース、ご希望に合わせた最適なレッスンを目指しますので、まずはお気軽にお話いたしましょう！
どうぞよろしくお願いします。＾＾
Cafetalk's cancellation policy
Before request is confirmed (fixed)
- Cancellation possible at any time without charge.
After request is confirmed (fixed)
- More than 24 hours before lesson start time.→ Cancellation is possible at any time.
- Less than 24 hours before lesson start time.→ The tutor may take a cancellation fee.
-
No-Show→ The tutor may take a cancellation fee.
(Please check with the tutor for details.)
Lessons by this tutor
All Lessons
