English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
Description
オノマトペを使わずに日本語で生活することは不可能なのではないかと思うほど、日常的に使われています。
日本語は動詞の種類が少ないのでオノマトペが多いとの理由もありますが、気持ちや状況をわかりやすく伝えることができるという大きな特徴もあります。
食べる様子を伝える時、「ガツガツ」「ムシャムシャ」「ちょびちょび」「ツルツル」「ホクホク」「モリモリ」など、どの表現を使うかによってどんなものを食べているのか、どんな様子で食べているのかが伝わりやすくなります。
「部屋がシーンとしている」「彼はいつもペコペコしている」「床がピカピカだ」など、実際には音のしない様子でも、音として伝えることもできます。
また、短い説明で要点を伝えることができます。
「キンキンに冷えたビールにサクサクしっとりの唐揚げ、ツヤツヤご飯にシャキシャキサラダ」。これを言葉で説明すると、「冷蔵庫でしっかり冷やしたビールに、表面はクリスピーで中身はジューシーな唐揚げ、光沢のあるご飯に歯応えのあるみずみずしいサラダ」と言う感じでしょうか。
とにかく、いろいろ使えるようになって表現をふやしましょう！
Japanese makes extensive use of onomatopoeia. It is used so frequently in everyday life that one might think it impossible to live in Japan without using them.
One reason for the prevalence of onomatopoeia in Japanese is the limited variety of verbs, but a significant feature is their ability to clearly convey feelings and situations.
When describing eating, the choice of expression like "ガツガツ" (gobbling), "ムシャムシャ" (munching), "ちょびちょび" (nibbling), "ツルツル" (slurping), "ホクホク" (soft and steamy), and "モリモリ" (eating heartily) clarifies not only what is being eaten but also how it is being eaten.
Expressions like "部屋がシーンとしている" (the room is dead silent), "彼はいつもペコペコしている" (He is always overly subservient), and "床がピカピカだ" (the floor is shiny) can convey the nature of a situation even without actual sound.
Moreover, they allow you to convey the main points in a brief explanation. For example, "キンキンに冷えたビールにサクサクしっとりの唐揚げ、ツヤツヤご飯にシャキシャキサラダ" can be explained as "an ice-cold beer and crispy yet juicy fried chicken, glossy rice, and a crisp, fresh salad."
In any case, let’s aim to increase our expressive abilities by becoming familiar with using various expressions!
Cafetalk's cancellation policy
Before request is confirmed (fixed)
- Cancellation possible at any time without charge.
After request is confirmed (fixed)
- More than 24 hours before lesson start time.→ Cancellation is possible at any time.
- Less than 24 hours before lesson start time.→ The tutor may take a cancellation fee.
-
No-Show→ The tutor may take a cancellation fee.
(Please check with the tutor for details.)
Lessons by this tutor
-
日本語でフリートーク
自由なトピックのおしゃべりのみならず、「こんな時どう言うの？」「こんな言い方合ってる？」といった質問にもおこたえします！ In addition to casual conversations on any topic, I also respond to questions like "How do you say this in this situation?" and "Is this the correct way to say it?"25min 700PHas Trial -
-
数を数えよう
いろいろな物や生き物の数を数えよう！ Let's count the number of various objects and creatures!30min 1,000PHas Trial -
-
みんなの日本語 初級
テキスト「みんなの日本語 初級」を一緒に学びましょう！ Let's learn together with the textbook "Minna no Nihongo Beginner Level!60min 1,500PHas Trial -
イラストと写真で学ぶ日本語
イラストや写真で広がる表現力。 画像について話しながら、単語や形容詞、動詞の使い方を学ぼう！ Let's expand our expressive skills using illustrations and photographs. While discussing images, we'll learn how to use nouns, adjectives, and verbs!30min 1,000PHas Trial
