kou 翻訳チェッカー
Latest request: More than 1 month ago

翻訳チェッカー

40min
1,500 P
翻訳された原稿の文章を、読み手が、読みやすく、分かりやすい文章に校正を致します。

Description

翻訳された原稿の文章を、読み手が、読みやすく、分かりやすい文章に校正を致します。

すでに出来上がった、文書やお知らせ案内、チラシ、メニューなどをネイティブの方が読んでも違和感なく読めるかチェックします。

チェックしてる中、疑問に思うところ(例えば、言いまわし、文法、語彙)を説明致します。

このレッスンでは、語彙力、語感、文書作成力も鍛えられます。

Cafetalk's cancellation policy

Before request is confirmed (fixed)

  • Cancellation possible at any time without charge.

After request is confirmed (fixed)

  • More than 24 hours before lesson start time.→ Cancellation is possible at any time.
  • Less than 24 hours before lesson start time.→ The tutor may take a cancellation fee.
  • No-Show→ The tutor may take a cancellation fee.
    (Please check with the tutor for details.)

Lessons by this tutor

Got a question? Click to Chat