【初中級〜上級】自然で伝わる日本語に添削します

25Min
1,000 P
Zoom icon Google meet icon Lattep icon
意味と文脈を大切にフィードバックします

Detalles de la lección

対象者:

・自分書いた日本語が自然か不安な方

・文法は合っていても、伝わり方が気になる方

・メール、プレゼン原稿、自己紹介文などの修正をしたい方

 

レベル:
初中級〜上級

 

レッスン内容:

予約時に、添削してほしい文章をメッセージで送ってください。
レッスンでは、自然な表現や伝わりやすさを意識してフィードバック・解説を行います。
「なぜそう直すのか」「他にどんな言い方があるか」もお伝えします。

※文章量の目安は300〜400字程度です。
(初級の方など、より短い文章でも構いません)

 

ポイント:

伝えたいことがきちんと伝わる日本語へ

ニュアンスや目的に合った表現を提案

書き直しのヒントも学べて、自分でも直せるように

 

使用言語:
日本語のみ(※やさしい日本語で対応します)

Política de cancelación de Cafetalk

Antes de que la solicitud haya sido confirmada.

  • Es posible hacerlo en cualquier momento.

Luego de que la solicitud de clase haya sido confirmada

  • Más de 24 horas antes del inicio de la clase→ Es posible hacerlo en cualquier momento.
  • Menos de 24 horas antes del inicio de la clase→ Pueden aplicarse cargos por cancelación.
  • No-Show→ Pueden aplicarse cargos por cancelación.
    (La cantidad puede variar en función del tutor, por favor comuníquese con su tutor/a)

Todas las clases del (de la) tutor/a

Nakayama
from
in
2
2

Horarios disponibles  

Mon 14:00   18:00
Mon 20:00   23:00
Tue 14:00   18:00
Tue 20:00   23:00
Thu 14:00   18:00
Thu 20:00   23:00
Fri 14:00   18:00
Fri 20:00   23:00
Sat 14:00   18:00
Sat 20:00   23:00
Sun 14:00   18:00
Sun 20:00   23:00
Actual availability may differ. Please check when you make a request.
Shown in Asia/Tokyo time.
【初中級〜上級】自然で伝わる日本語に添削します
25Min
1,000P
Zoom icon Google meet icon Lattep icon

Nakayama

from
 
in
 
Got a question? Click to Chat