English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
通訳案内士・韓国語試験「ひっかけ問題」対策講座
Description
こちらの授業は国家資格の通訳案内士試験の外国語試験科目の「韓国語」のレッスンになります。
こんにちは。
講師のチョン イランと申します。
これまで計３回通訳案内士試験を受験し、韓国語部門で３回とも合格しました。
そんな私から、この試験対策として考えているのは以下のようなことです。
外国語の試験と言っても、単なる言語能力だけが問われるわけではありません。
日本の地理、文化、歴史、伝統技術といった背景知識がなければ、正解を導き出すのが非常に難しい難関でもあります。
また、語彙問題では辞書的な意味を知っているだけでは不十分です。
そのシチュエーションにおいて最も自然な表現を選び抜く、高度な運用能力が試されます。
本レッスンでは、出題者の意図を見抜き、「ひっかけ問題」を回避するための対策を行います。
単なる丸暗記ではない、論理的で納得感のある正解へのアプローチを伝授します。
以下にリンクを出しておきますので、レッスンまでにご用意をお願いします。
JNTO（日本政府観光局） https://www.jnto.go.jp/projects/visitor-support/interpreter-guide-exams/past-exam-archives/2025.html
よろしくお願いいたします。
*ただいまキャンペーン価格実施中
こんにちは。
講師のチョン イランと申します。
これまで計３回通訳案内士試験を受験し、韓国語部門で３回とも合格しました。
そんな私から、この試験対策として考えているのは以下のようなことです。
外国語の試験と言っても、単なる言語能力だけが問われるわけではありません。
日本の地理、文化、歴史、伝統技術といった背景知識がなければ、正解を導き出すのが非常に難しい難関でもあります。
また、語彙問題では辞書的な意味を知っているだけでは不十分です。
そのシチュエーションにおいて最も自然な表現を選び抜く、高度な運用能力が試されます。
本レッスンでは、出題者の意図を見抜き、「ひっかけ問題」を回避するための対策を行います。
単なる丸暗記ではない、論理的で納得感のある正解へのアプローチを伝授します。
- 教材は、２０２５年度全国通訳案内士試験 韓国語の問題集と、私が作成したオリジナルの解答の完全解説ワークシート（レッスン時に配布）を使います。
以下にリンクを出しておきますので、レッスンまでにご用意をお願いします。
JNTO（日本政府観光局） https://www.jnto.go.jp/projects/visitor-support/interpreter-guide-exams/past-exam-archives/2025.html
よろしくお願いいたします。
*ただいまキャンペーン価格実施中
This tutor's cancellation policy
Before request is confirmed (fixed)
- Cancellation possible at any time without charge.
After request is confirmed (fixed)
- More than 24 hours before lesson start time.→ Cancellation is possible at any time.
- Less than 24 hours before lesson start time.→ The tutor may take a cancellation fee.
-
No-Show→ The tutor may take a cancellation fee.
(Please check with the tutor for details.)
Lessons by this tutor
All Lessons
