Search Lessons

Having done a wide range of “word work" in Japan, I can provide you with rewrites that will move the hearts of native Japanese people.

I will support job hunting in Japan!

I will support job hunting in Japan!

I proofread your composition and give you some advise.

カメラONでの会話を楽しみましょう♪

365日、専門知識で日本語をチェックしている経験を活かし、心を込めてチェックします！

３か月間、毎日の日本語自主学習のサポートを行います。メッセージや音声の送受信を駆使して、オフラインということを忘れるくらいコミュニケーションをとりながら進めてまいりましょう♪

希望に合わせてレッスンを組みます。気軽に来てください！

Write better in Japanese ~ writing check and coaching by E-J translator

にほんごで　にっきを　こうかんしませんか？

作文添削（さくぶんてんさく）の4回パックです。3回分の料金で、4回の添削が受けられます。★1回分お得！

A Japanese writing lesson. Correcting casual texts such as diaries and emails to friends.

Proofreading Japanese sentences for letters you write to your superiors and for submissions to universities and workplaces. I can also help you create university reports and presentation materials.

教育機関で教員として就職サポートをしていた経験を活かしてみなさんの就職活動のお手伝いをします。

元新聞記者である講師が作文を指導します。また、あなたが日本語で書いた作文をしっかり添削します。

あなたが 日本語で 書いた 文しょうを ネイティブチェックします！わかりやすく しぜんな 日本語に 直します 。我會檢查你作為母語人士用日語寫的句子！ 我會把它翻譯成容易理解的日文。

「もうすぐJLPTなので問題集の答え合わせをしたい」「JLPTの文法がよくわからないので質問したい」「読解問題を一緒にやりたい」...など、試験前のお手伝いをいたします。

わたしと、お手紙をこうかんしませんか？日本語で書いて、おくってください。へんじを おくります。文字や、文章を書く れんしゅうに なりますよ♪

日記を書いて、日本語の表現を増(ふ)やそう！　毎日、日記を添削(てんさく)します☆

Japanese sentences will be corrected within 24 hours!