언제나 생활에 감칠맛을.

Risho 中国語添削・翻訳

中国語添削・翻訳

0분 1,000포인트

스카이프 없음

中国語で書いた文章やメールなどを添削または翻訳します。

교재

상담 가능

레슨 상세 내용  

スカイプを使用しない中国語添削・翻訳レッスンです。

メール、プレゼンPPT資料、会社案内、ウェブサイト、お知らせ、POPなどの日本語→中国語翻訳、翻訳の添削、ネイティブチェックはお任せください。

HSK5、6受験対策としての作文添削や、中国語日記、中国人友人とのSNSでのやりとりなどの添削も承ります。

翻訳会社の相場は1文字(翻訳原稿)4円〜10円。経費削減、翻訳会社に依頼する手間などを考え、ぜひ手頃で気軽に利用できるRishoの翻訳サービスをご利用ください。

1レッスン1000ポイントでサービス提供できる文字数は以下の通りです。

添削の場合、1000字以内とさせていただきます。(原稿1文字1円相当)

翻訳の場合、500字以内とさせていただきます。(原稿1文字2円相当)

*文字数が極端に少ない、または1000字を超えた場合、ご相談ください。

リクエストの流れ:
リクエストをいただいた後レッスン確定をさせていただきます。
翻訳原稿をCafetalkのメール機能でお送りください。
翻訳原稿をいただいてから3日以内にお返事します。
*お急ぎの場合メッセージにてお知らせください。なるべくご要望に合わせて納品します。
お返事をした後レッスン完了とさせていただきます。

正確かつ迅速な翻訳・添削サービスを提供致します。
お気軽にリクエストください。

이 강사는 현재 신규 학생을 받지 않고 있습니다.

이 강사의 취소 방침

리퀘스트 확정전
• 언제든 취소 가능

리퀘스트 확정후
• 레슨 시작 6시간 이내→ 레슨 포인트의 100% 를 받고 있습니다.
• 레슨 시작 시간 6-12시간 이내→ 레슨 포인트의 50% 를 받고 있습니다.
No-Show→ 레슨 포인트의 100% 를 받고 있습니다.

강사 프로필  

From:   In:

2472

레슨수

225

수강생수

있음
Risho
레슨 가능 시간
19:00-20:00
20:00-21:00
19:00-20:00
20:00-21:00
19:00-20:00
20:00-21:00
19:00-20:00
20:00-21:00
19:00-20:00
20:00-21:00


자세히

스케줄이 변경될
수 있습니다.

니하오♪♪[국제중국어 강사 인정 자격증]을 가진 중국어 강사인 Risho입니다. 중국 북경 출신이며, 일본에서 약 20년 거주 하였습니다.  일본 대학 유학 중, 중국어 강사일을 만나 그 매력에 빠져 뒤돌아보니 10년간 중국어 강사를 하였습니다. 일본과 중국 양국 기업에서 취업 경험도 있으며, 그 경험은 현재에도 많은 곳에 활용하고 있...

이 강사의 모든 레슨 

初心者の方にオススメ!どのレッスンを受ければ良いか迷ったらまずこのレッスンを...

中国語を習ってみたいけど、どう始めたらいいか迷っている方向けの一回完結のレッ...

初心者向け、1回50分の中国語入門レッスンです。中国語の基本からしっかり学び...

4회 패키지 (1회당 2,000포인트)

月4回以上受講するならこのコースがお得です。初心者向け、1回50分の中国語入...

「初心者向け ゼロからスタート中国語」の25分バージョンです。

4회 패키지 (1회당 1,000포인트)

月4回以上受講するならこのコースがお得です。初心者向け、1回25分の中国語入...

1回50分のカスタマイズ中国語レッスンです。生徒様のレベル・学習目標に合わせ...

4회 패키지 (1회당 2,000포인트)

カスタマイズ中国語50分レッスンのパックレッスンです。月4回以上受講の場合お...

1回25分のカスタマイズ中国語レッスンです。生徒様のレベル・学習目標に合わせ...

4회 패키지 (1회당 1,000포인트)

カスタマイズ中国語25分レッスンのパックレッスンです。月4回以上受講の場合お...

4회 패키지 (1회당 2,500포인트)

一人では中国語の勉強をなかなか続かない方向けの定期レッスンです。モチベーショ...

8회 패키지 (1회당 1,250포인트)

一人では中国語の勉強をなかなか続かない方向けの定期レッスンです。モチベーショ...

ただのフリートークではありません!会話中に出てきた単語や構文について、応用で...

ただのフリートークではありません!会話中に出てきた単語や構文について、応用で...

発音矯正レッスン

25분 1,000P

스카이프

苦手な中国語発音を治しませんか。生徒様の苦手な発音及びその原因を診断し、正し...

HSK/中検受験対策(1回50分)

50분 2,500P

스카이프

HSK/中国語検定受験をお考えの生徒様向けの対策レッスンです。生徒様のレベル...

中国語添削・翻訳

0분 1,000P

스카이프 없음

中国語で書いた文章やメールなどを添削または翻訳します。

레슨 가능 시간


19:00   21:00
19:00   21:00
19:00   21:00
19:00   21:00
19:00   21:00
스케줄이 변경될 수 있습니다.

※ 시간은 Asia/Tokyo 로 표시하고 있습니다. 로그인 하신 후에는 여러분의 등록정보에 의해 시간이 자동으로 계산되어 표시됩니다.

스케줄 확인

수강생의 피드백 (5건)  

피드백을 더보기 →

Close

부담없이 질문해 주세요!