언제나 생활에 감칠맛을.

maimama 일본어 대사를 한국어로(중급)

일본어 대사를 한국어로(중급)

40분 1,600포인트

스카이프

일본어 대사를 한국어로 말해 봐요.

교재

독자 개발 교재

레슨 상세 내용  

일상생활 대화에서는 간단한 표현을 상황에 맞게 자연스럽게 말하는 것이 제일 중요해요.

정말 쉬운 내용이지만 하고 싶은 말을 빨리 정확히 전달하기 위한 연습으로 미니 드라마의 일본어 대본을 보고 한국어로 번역해 보는 것은 어떠세요?

이 레슨은 주인공이 여행을 하면서 그곳에서 만난 사람과 그곳에서 일어난 일의 드라마 대사를 한국어로 말해 보는 레슨이에요.


초급 문법을 끝낸 분들, 중급 공부를 하시는 분들,한국인들처럼 자연스럽게 말하고 싶으신 분들 같이 배워 봐요.

 영상을 보는 것이 아니고 대본을 보면서 하는 레슨이에요.

교재는 레슨이 끝난 후에 보내 드려요. 

会話で一番重要なのは簡単な表現でも早く、状況にあう言葉を適切に話すことです。

このレッスンは旅行先で、日常生活で使える簡単な言葉、表現を考える、学べます。

映像を観るのではなくテキストを見て日本語のセリフを韓国語に直して話す、読みます。

まずは会話になれるように、また韓国人と自然に話せるように練習すると思って気軽にレッスンしましょう。

 
이 강사는 신규학생을 접수 중 입니다.

이 강사의 취소 방침

리퀘스트 확정전
• 언제든 취소 가능

리퀘스트 확정후
• 레슨 시작 1시간 이내→ 레슨 포인트의 100% 를 받고 있습니다.
• 레슨 시작 시간 1-6시간 이내→ 레슨 포인트의 50% 를 받고 있습니다.
No-Show→ 레슨 포인트의 100% 를 받고 있습니다.

강사 프로필  

From:   In:

4708

레슨수

304

수강생수

있음
maimama
레슨 가능 시간
10:00-15:00
20:00-21:00
10:30-12:00
12:00-15:00
10:00-16:00
20:00-21:00
10:00-15:00
20:00-21:00
10:00-12:30


자세히

스케줄이 변경될
수 있습니다.

일본으로 온지 15년째가 되는 한국인 주부입니다.  교과서만 의존하지 않는, 시판의 교재에 나오지 않았던 단어, 말, 회화를 알려드립니다.  하나를 공부해도 사용 가능한 공부를 하기때문에, 표현력, 응용력을 기를 수 있습니다.  또한, 긴 시간 일본에 체재한 한국인의 입장에서, 일본인이 발음하기 어려운 부분을 발음하기 쉽게 지도...

이 강사의 모든 레슨 

4회 패키지 (1회당 950포인트)

できる韓国語、カナダ韓国語を定期的に勉強したい

일본어 대사를 한국어로 말해 봐요.

한국, 한국인 이야기(初級)

30분 1,300P

스카이프

韓国、韓国人について書かれた易しい文章を読む、聞く、話す練習。

한국 , 한국인 이야기 (중급)

40분 1,600P

스카이프

한국을 알고 이해하기 위한 글을 읽고 이야기해 봅시다. (듣기, ...

간단한 대화 연습.

30분 1,200P

스카이프

3-4줄의 간단한 대화 문장을 읽고, 듣고, 이야기해 볼까요?

できる韓国語(초/중급) 25분

25분 1,000P

스카이프

お持ちの[できる韓国語] で初級、中級の文法を勉強しましょう。

できる韓国語(초/중급) 50분

50분 1,800P

스카이프

お持ちの[できる韓国語] で初級、中級の文法を勉強しましょう。

NewカナタKOREAN (초/중급) 25분

25분 1,000P

스카이프

お持ちの[NewカナタKOREAN] で初級、中級の文法を勉強しましょう。

NewカナタKOREAN (초/중급) 50분

50분 1,800P

스카이프

お持ちの[NewカナタKOREAN] で初級、中級の文法を勉強しましょう。

레슨 가능 시간


10:00   15:00
20:00   21:00
10:30   15:00
10:00   16:00
20:00   21:00
10:00   15:00
20:00   21:00
10:00   12:30
스케줄이 변경될 수 있습니다.

※ 시간은 Asia/Tokyo 로 표시하고 있습니다. 로그인 하신 후에는 여러분의 등록정보에 의해 시간이 자동으로 계산되어 표시됩니다.

레슨 예약하기

수강생의 피드백 (72건)  

피드백을 더보기 →

부담없이 질문해 주세요!