English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
日本語の文章を聞いて、韓国語に訳します。
패키지 레슨 개요
- 이 패키지 레슨은 총 5회 레슨입니다. 첫번째 레슨을 리퀘스트하면 총 5회 레슨에 해당하는 레슨비가 결제됩니다.
- 강사가 첫번째 리퀘스트를 확정하면 나머지 4 리퀘스트에 대한 “100% 할인 쿠폰이” 자동으로 발행됩니다.
- 발행된 쿠폰으로 나머지 레슨을 리퀘스트할 수 있습니다.
- 이 패키지 레슨의 유효기간은 확정된 첫번째 레슨일로부터 50일입니다.
첫번재 레슨을 취소하여도 유효기간은 변경되지 않습니다.
유효기간은 리퀘스트 > 패키지 레슨 페이지에서 확인할 수 있습니다.
레슨 상세 내용
言いたいことは言えるけど韓国人のペースについていけない、思ったより韓国語がうまく話せない・・・
こう言う方にお勧めします。
韓国人とうまく話すためにはスピードと正確さが必要です。
日本語から韓国語への転換能力は、トレーニングで培えます。
♛ レッスンについて
日本語の文章を聞いて、韓国語に訳します。(一文ずつ)
間違いの修正などは口頭やチャットボックスで行います。(文法、語彙、発音、言い方)
これを繰り返します。
授業が終わった後、正しい韓国語の文章をファイルで送ります。これは音読や作文の練習に活用できます。
・中上級者向けのレッスンです。あなたのレベルにあわせて、レッスンをします。（3段階）
・このレッスンはカメラを使いませんので、何も気にせずに集中できます。
이 강사의 취소 방침
패키지 레슨 취소에 대해
• 레슨이 시작되지 않은 패키지 레슨(1)은 언제든지 취소할 수 있으며 전액 환불이 가능합니다. 레슨이 시작된 패키지 레슨(2)은 수강하지 않은 레슨에 대해 50% 환불이 가능합니다(레슨 시작시간 24시간 전까지 환불 가능).
(1) 강사가 패키지 레슨을 확정하지 않은 경우 미수강 패키지 레슨으로 간주합니다.
(2) 강사가 첫번째 패키지 리퀘스트를 확정할 때 패키지 레슨 전체를 확정하는 것으로 간주하여 나머지 레슨에 대한 쿠폰이 자동으로 발행됩니다.
(2) 강사가 첫번째 패키지 리퀘스트를 확정할 때 패키지 레슨 전체를 확정하는 것으로 간주하여 나머지 레슨에 대한 쿠폰이 자동으로 발행됩니다.
패키지 레슨 중 개별 리퀘스트 취소에 대해
• 패키지 레슨에 있는 하나의 레슨을 취소하는 경우 리퀘스트 페이지에서 취소할 수 있습니다. 취소시 강사의 싱글 레슨 취소 정책에 따라 사용된 쿠폰이 반환 또는 사용 처리될 수 있습니다. 싱글 레슨에서 적용되는 50% 포인트 반환은 패키지 레슨에 적용되지 않으며 강사는 사용된 쿠폰의 반환 또는 사용 처리를 할 수 있습니다.
리퀘스트 확정 전
- 언제든 취소 가능
리퀘스트 확정 후
- 레슨 시작 24시간 이내→ 레슨 포인트의 100% 를 받고 있습니다.
- 노쇼→ 레슨 포인트의 100% 를 받고 있습니다.
***ixxx1212