こんにちは。講師のyukoです。
 
わたしの課を受講してくださっている生徒の皆様、いつもご利用いただき誠にありがとうございます。皆さんの熱心に言語を学ばれる姿を見て、私ももっと良い質のレッスンを提供できるよう準備に力を入れることができております。生徒の皆様、いつも本当にありがとうございます。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　早いもので５月も中旬になりました。少しずつ気候もよくなり、気持ちのよい季節になってきましたね。気候が良くなると運動したり、趣味に勤しんだり、様々な活動を楽しむことができますね。今月からも新たなクラスを始めましたので、ぜひご参照ください。今月もよろしくお願いいたします。
 
*news*　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　・新たなクラス「～Let's try Japanese cooking~」を開始致しました。日本語のレシピを日本語で読みつつ、日本料理を学ぶ..そのような楽しめるレッスンをご提供できたらと思いご準備しました。海外でも人気の日本料理をご自宅で作ってみませんか？私自身も料理が趣味なので、皆さんと楽しみながら日本食についてお伝えできればと願っております。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　最後まで目を通していただきありがとうございました。
 
大家好！我是yuko.
 
我非常感謝上我的課程的學生們。我每次可以看到您們很認真學習外語。您們的態度讓我覺得我也為了提供學生好品質的課程，很想好好的備課。我真的謝謝學生們那麼認真一起學習。雖然學外語沒那麼容易，但懷著耐心努力學習的話，您的語言也一定會進步。所以我們一起油！
 
 已經5月中旬了。現在氣候也很好。在這個季節我們無論做什麼活動，做得都很開心。氣候好的話，我們做運動，做自己興趣的活動的時候，是不是感覺更幸福？我這個月開始比較特別的課程。您通過料理可以學日語嘍~請您參考一下。
 
*news*　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　・這個月開始新的課，叫「～Let's try Japanese cooking~」。因為我很喜歡做料理，所以我準備這課程。這課程當中我們一起讀日語食譜，我教您怎麼做日本料理。這樣子學生一邊可以學日本料理，一邊可以學日語。您可以很輕鬆的學習日語。您要不要在家裡自己做日本料理那？有興趣的話，請跟我聯繫一下。
 
謝謝您花時間讀完這宣布。