여러분 안녕하세요?^^
쥬쥬입니다.

갑작스러운 공지로 인해 죄송합니다만, 레슨 일정에 관해 알려드릴 것이 있습니다.
10월 29일에 자격시험이 있어 10월 24일부터 10월 29일까지 레슨 수강이 불가합니다.
(상기 기간 중 레슨 패키지 기한이 취소될 경우 연장하겠습니다. 알려주세요.)

레슨 가능 시간이 줄어들어 불편을 드려 죄송합니다만, 아무쪼록 잘 부탁드립니다.

皆さん、こんにちは！
ジュジュです。

急なお知らせで恐縮ですが、レッスンスケジュールに関しましてお知らせがございます。
10月29日資格試験があり、10月24日から10月29日までレッスンをお休みさせていただきます。
（上記期間中にレッスンパックの期限が失効する場合は延長します。お知らせください。）

レッスン可能時間が少なくなり、大変ご不便をおかけ致しますが、何卒よろしくお願い申し上げます。