皆さん。こんにちはカンです。

もう12月になり今年も1ヶ月くらい残りましたね。
今年の計画はちゃんと出来ましたか？
寒くなって体調が悪くなりやすい時期ですので
健康に気をつけながら過ごして下さい。

さて、下記は年末年始の休みのお知らせです。


 
DATE : 2022년 12월 28일 ~ 2023년 1월 4일


レッスンのご予約の際、参考にして下さい。
また、ご不明な点がありましたら
いつでもご連絡ください。

=========================================

안녕하세요. 수강생 여러분

벌써 12월에 들어, 올해도 한달이 남지 않았네요.
올 한해의 마무리는 잘 하고 계시나요?
날씨가 추워지는 요즘 건강에 유의하시면서 
아직 남은 올해를 즐겁게 보내시기 바랍니다.

아래는 올 연말연시 휴강 안내 입니다.
참고 해 주시기 바랍니다.


일시 : 2022년 12월 28일 ~ 2023년 1월 4일


혹시 문의 사항이 있으시면
언제든 연락 주세요
감사합니다.