謝謝大家一直以來的支持！
 
農曆新年即將到來，
我將從2025年1月27日（小年夜）休假至2025年2月3日（初六），
並於2月4日（初七）恢復接受預約。
若造成不便，敬請見諒！^^

___________________________________________________

Thank you all for your continued support!
I will be on vacation during the Chinese New Year holiday,
from January 27, 2025 (Monday) to February 3, 2025 (Monday).
I will resume appointments starting February 4, 2025 (Taiwan time).
Kind regards,
Luisa
___________________________________________________

いつもお世話になっております。ありがとうございます。
台湾の春節を迎えるため、
2025年1月27日（月曜日）から2025年2月3日（月曜日）まで
お休みさせていただきます。
2025年2月4日（火曜日）から授業を再開いたします。
今年もどうぞよろしくお願いいたします！