こんにちは！
Hi! 

はじめまして、私はジアだ。
Nice to meet you, I'm Zia. 

10月7日 - 私は新しい家庭教師が居ないので、あなたが9月29日の間に私のレッスンをしようとすると、私は新しい学生に20％の割引を与えています！
Since I am a new tutor, I am giving a 20% discount to new students if you try my lessons (any lesson) between the 29th September - October 7th! 
 

私はあなたとすぐにチャットを楽しみにしています！
I look forward to chatting with you soon!

============================
Coupon Name: New Tutor Discount
Code: e4005f07
Discount Rate: 20%
For Lesson: All
Effective for lessons conducted between: Sep 29, 2013 ~ Oct 7, 2013
(GMT+10:00 Sydney)
============================