親愛的學員：
 
感謝您一直以來的支持！為了提供更高品質的教學，自4月15日起，課程費用會進行以下調整：
 

• 你的專屬華語課程 25分鐘：1300 → 1500
   
  
• 你的專屬華語課程 25分鐘 × 5：6300 → 7250
   
  
• 你的專屬華語課程 25分鐘 × 10：11500 → 13250
   
  
• 你的專屬華語課程 50分鐘：2600 → 3000
   
  
• 你的專屬華語課程 50分鐘 × 5：12500 → 14500
   
  
• 你的專屬華語課程 50分鐘 × 10：23000 → 26500
   
  
• 華語教學諮詢課：1300 → 1500
   
  

感謝您的理解與支持！今後我會持續全力協助每位學員的學習旅程。
 
如果有任何問題，歡迎隨時與我聯絡！
 
敬祝 學習順利！


 
いつもレッスンを受講していただき、誠にありがとうございます。
 
4月15日から授業料を以下の通りに改定させていただきたく存じます。
 

• あなたのための台湾華語レッスン 25分：1300 → 1500
   
  
• あなたのための台湾華語レッスン 25分 × 5：6300 → 7250
   
  
• あなたのための台湾華語レッスン 25分 × 10：11500 → 13250
   
  
• あなたのための台湾華語レッスン 50分：2600 → 3000
   
  
• あなたのための台湾華語レッスン 50分 × 5：12500 → 14500
   
  
• あなたのための台湾華語レッスン 50分 × 10：23000 → 26500
   
  

教材や授業のクオリティを向上させ、より分かりやすく、効果的な学習をサポートするための変更となりますので、ご理解いただけますと幸いです。
 
今後とも、皆さんの学習を全力でサポートしていきますので、どうぞよろしくお願いいたします！
 
何かご質問がありましたら、お気軽にご連絡ください。