안녕하세요!^^
오랜만에 인사드리네요.
더운 여름 여러분은 어떻게 지내고 계세요?
한국도 점점 기온이 올라가 무더운 날씨가 계속 되고 있습니다.
무더위 조심하시기 바랍니다.
============================
クーポン名: デビュー1年記念のクーポン
コード: 3f7ae5b1
割引率: 10%
適用レッスン: フリートークをたっぷりと! (50分)
対象受講期間: 2016年7月28日 ~ 2016年8月27日
クーポンのURL: http://cafetalk.com/user/coupon/detail/?id=216973&lang=ja
(GMT+09:00 Seoul)
============================
===========================
쿠폰이름: デビュー1年記念のクーポン
코드: 691577e1
할인율: 10%
적용 레슨: フリートーキング(25分)free talk
적용될 수강기간: 2016년 7월 28일 ~ 2016년 8월 27일
URL: http://cafetalk.com/user/coupon/detail/?id=217057&lang=ko
(GMT+09:00 Seoul)
============================
오랜만에 인사드리네요.
더운 여름 여러분은 어떻게 지내고 계세요?
한국도 점점 기온이 올라가 무더운 날씨가 계속 되고 있습니다.
무더위 조심하시기 바랍니다.
この度、皆様のおかげで受賞いたしました。
이번에 여러분 덕분에 카페토크 상반기 대상을 받았습니다.
앞으로도 열심히 하겠습니다!^^
그리고 제가 벌써 카페토크에 데뷔한 지 1년이 되어갑니다.
カフェトークにデビューしてもう少しで1年になります。
それでデビュー1年記念クーポンを発行致しましたので、是非ご利用ください。
데뷔 1년기념 쿠폰을 발행했습니다. 꼭 이용해 주시기 바랍니다.
* 対象受講期間: 2016年7月28日 ~ 2016年8月27日
適用レッスンはフリートーキングになっていますが、どのレッスンでも構いません。^^
*テキストレッスンのご希望の方はリクエストの際、一言お願いいたします!
항상 감사합니다^^ 앞으로도 잘 부탁드립니다!このような受賞の機会をいただきましたことは、皆様のおかげであり心から御礼申し上げます。
이런 큰 상을 받을 수 있었던 건 여러분 덕분입니다. 진심으로 감사드립니다!
이런 큰 상을 받을 수 있었던 건 여러분 덕분입니다. 진심으로 감사드립니다!
앞으로도 열심히 하겠습니다!^^
그리고 제가 벌써 카페토크에 데뷔한 지 1년이 되어갑니다.
カフェトークにデビューしてもう少しで1年になります。
それでデビュー1年記念クーポンを発行致しましたので、是非ご利用ください。
데뷔 1년기념 쿠폰을 발행했습니다. 꼭 이용해 주시기 바랍니다.
* 対象受講期間: 2016年7月28日 ~ 2016年8月27日
適用レッスンはフリートーキングになっていますが、どのレッスンでも構いません。^^
*テキストレッスンのご希望の方はリクエストの際、一言お願いいたします!
============================
クーポン名: デビュー1年記念のクーポン
コード: 3f7ae5b1
割引率: 10%
適用レッスン: フリートークをたっぷりと! (50分)
対象受講期間: 2016年7月28日 ~ 2016年8月27日
クーポンのURL: http://cafetalk.com/user/coupon/detail/?id=216973&lang=ja
(GMT+09:00 Seoul)
============================
===========================
쿠폰이름: デビュー1年記念のクーポン
코드: 691577e1
할인율: 10%
적용 레슨: フリートーキング(25分)free talk
적용될 수강기간: 2016년 7월 28일 ~ 2016년 8월 27일
URL: http://cafetalk.com/user/coupon/detail/?id=217057&lang=ko
(GMT+09:00 Seoul)
============================