For Lady Campaign 開催！ 
 
女性の皆さんへ、特別なお知らせです！
 
いつも私のイタリア語レッスンにご参加いただき、ありがとうございます。
 
日頃の感謝を込めて、女性の皆さんを対象にした特別キャンペーン 「For Lady Campaign」 を開催します！
 
キャンペーン期間中の土曜日または日曜日にイタリア語レッスンをご予約・受講いただくと、次回のレッスンで使える 25％OFFクーポン をプレゼントします！
 
キャンペーンの特典
 

• 対象：女性の受講者の皆さん

• 間：2026年11月8日～12月31日

• 対象レッスン：土曜日または日曜日に受講するイタリア語レッスン

• 特典：次回のレッスンに使える25％OFFクーポン

• クーポン有効期限：発行日から1か月間

週末のひとときをイタリア語と一緒に過ごしてみませんか？
 
イタリアの文化や旅行、グルメ、日常会話など、楽しくお話ししながらイタリア語を学びましょう！
 
この機会にぜひレッスンをご予約ください。
 
皆さんとお話しできるのを楽しみにしています！
 
Buon weekend e a presto! 


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


 
For Lady Campaign Start！
 
A special announcement for all ladies! 
 
Thank you so much for always joining my Italian lessons.
 
As a token of my appreciation, I'm delighted to announce a special promotion exclusively for women: the For Lady Campaign! 
 
During the campaign period, if you book and attend an Italian lesson on Saturday or Sunday, you will receive a 25% OFF coupon to use for your next lesson! 
 
Campaign Benefits
 

• Who can participate: Female students

• Campaign period: November 8 – December 31, 2026

• Eligible lessons: Italian lessons attended on Saturdays or Sundays

• Special reward: A 25% OFF coupon for your next lesson

• Coupon validity: One month from the date of issue

Why not spend some of your weekend enjoying the Italian language? 
 
Let's have fun learning Italian through conversations about Italian culture, travel, food, and everyday life!
 
Don't miss this special opportunity. I look forward to seeing you in my lessons!
 
Buon weekend e a presto!