はじめまして！
10月に使える、30%offのクーポンを準備しました！
期間は　2016/10/1(土)～31(月)です。
どうぞ、お試しください！

Hello everyone, nice to see you!
I have special 30%off coupon for you.
This coupon is valid during this October.
Please try my lesson! Looking forward to seeing you on Skype!
============================
クーポン名: [30%off coupon] 10月のTrialクーポン
コード: a0cb6c61
割引率: 30%
適用レッスン: 全て
対象受講期間: 2016年10月1日 ~ 2016年10月31日
クーポンのURL: http://cafetalk.com/user/coupon/detail/?id=252061&lang=ja
(GMT+09:00 Tokyo)
============================