日本人への指導経験が豊富な韓国語講師Minjiにインタビュー！【カフェトーク】

Minji Tutor Interview

Q. Minji講師、こんにちは! 簡単に自己紹介をお願いします。: A. こんにちは。韓国語講師のミンジです。高校2年の時、熊本で2週間ホームステイをしたことがきっかけで、日本の方々に韓国語を教えたいと思うようになり、それから日本語と日本、文化や歴史など日本の全般的な部分に興味もって勉強をしています。韓国語だけじゃなくて韓国の料理や伝統文化、観光地、グルメ、K-POPやドラマなど、いろんな韓国の文化を紹介して、生徒さんの韓国に対する理解に役立つ講師になりたいと思います。
Q. 今住んでいらっしゃる場所はどんなところかご紹介お願いします。: A. 私は大田という所に住んでいます。大田は有名な観光地は多くありませんが、静かで暮らしやすい都市で、交通中心の都市、科学中心の都市と呼ばる所です。ソウルやプサンほど大きくて有名な都市ではありませんが、隠れている美味しい店や観光名所を探す面白さがあるところです。
Q. 韓国のおすすめの観光地を教えてください。: A. 全州-私もまだ行ったころはありませんが、現在一番行きたいと思っているところです。全州韓屋村、ザマン壁画村、夜市、韓服体験など短い時間でいろんな経験ができる所だと思います。
Q. お休みの日は何をして過ごしていますか？: A. 時間が空いたら、中国語の勉強をしています。Cafetalkでレッスンを受けたり、ネットでの映像講座を受講したりして、中国語の勉強をしています。韓国語を教えていますが、中国語を勉強している間は自分も学習者なので、どんなふうに勉強したら、覚えやすかったのか、先生にどんなふうに説明してもらったら、わかりやすかったかを考えて、自分のレッスンにも参考しています。また、ワンちゃんと遊んだり、テレビとかネットでみた料理を作ってみたりしながら時間をすごしています。
Q. 韓国語と日本語を教えることになったきっかけは何ですか? レッスンの際、気を付けていることはありますか？: A. 上にも書いておきましたが、高校の時、熊本でホームステイをしたことがありますが、初めて会った日本のかたがたのやさしさに感動して、その方達に韓国語や韓国に対して紹介したいと思ったのがきっかけで韓国語を教えるようになりました。生徒さんが韓国語を楽しめるようにすることです。生徒さんが負担を感じない範囲で韓国語でたくさん話すようにしたり、韓国語に対する興味と努力が続けられるようにサポートしたりしています。途中でやめたら、今までの努力が台無しになるので、そうならないように生徒さんの性格や性向に合わせて楽しく韓国語の勉強が続けられるように気をつけています。
Q. これから韓国語を学ぼうとする生徒たちにお勧めの勉強法を教えてください。: A. 韓国語を楽しむのが一番重要だと思います。完璧な文章で話したり、たくさんの教材を買って勉強しなくてもいいです。いま知っている単語を活用して、自分の考えを口に出す勇気が必要です。高い教材を使わなくても、好きなドラマや歌などを繰り返して聞いたり、発音も真似したり、その内容を把握したりすることでも十分勉強になります。大事なのは韓国語を勉強したり話すこと自体を大変だと思ったり、恐れずに楽しく勉強しつづけることです。韓国語を勉強している目標やどんなふうに韓国語を勉強しているのが一番楽しいかを考えてみて、一番韓楽しめる方法で勉強してください。
Q. カフェトークの生徒へメッセージをどうぞ！: A. Cafetalkでいろんな生徒さんと会って、韓国語や韓国の文化などを伝えることができて大変うれしく思っています。みなさんにとって韓国語を勉強することががただの難しい外国語の勉強じゃなくて、新しいことを知っていく楽しい経験になれるように願っています。これからもよろしくお願いいたします。