yanyan Perfil del(de la) tutor/a
This tutor is currently on leave.
中国語の授業について:
「日本語が話せる人向け、大陸(台湾、シンガポールなど含む)で通用する中国語講座」
私は中国で生まれ育ち、日本に来てから25年間、高校と短大の授業を担当しており、また過去には社会人向けの講座で中国語の授業も担当したことがあります。初心者から準中級までの講義を多く受け持ち、簡単な会話ができるように授業をしています。また、中級者、上級者向けの会話の講座も受け持つことがありました。
カフェトークでの中国語授業は会話を中心にテキストに沿って、中国文化、現代事情も紹介しながら、お互いに楽しく勉強できるようにと設定しておきます。もちろん、勉強したい言葉、知りたいことなどの要望があれば、勉強の効果が増すので、ご要望に応えられるよう頑張ります。私は言葉の構成の方法を教えることを重視しており、ある程度勉強が進んでからは独学もできるようにしています。
学生の理解度に合わせて適切な進度で進めていくようにします。学生が勉強を重ねていくにつれて中国語の会話や読解力などを全面的に上達できるようにします。ぜひ体験してみてください。
日语讲座的说明(日本語の授業について):
(中国語が話せる人向け、標準日本語講座)
我生在中国,大学毕业后在中国当了十一年的医生,25年前来到日本。到了日本以后一直从事汉语教学工作。
自己长年处在日语的环境当中,而且几乎在任何场合都需要用日语来表达,因此现在用日语交流几乎没问题。同时,我也能很正确的理解日语经常使用的表现手法。比如所谓的言下之意和习惯用法。加上我长年从事教学的经验,我相信我可以教学生一口地道的日语。希望大家来试一下。
![](https://sb-cafetalk.s3.amazonaws.com/user-uploaded-files/cafetalk-optimized-604c2fa1a7af2-968683500-1615605665.jpg)
***om