Barbara 講師のプロフィール
こんにちは!
私の名前はバーバラ(Barbara)で、オーストリアのウィーン出身です。
言語を学び教えることは、もう15年以上も私の情熱を傾けることでもあり、趣味でもあります。私は異文化に興味があり、機会があればあちこちの都市を飛び回ったり、色々な形で旅をするのが好きです。また食べ物やインターナショナルな料理、ヘルシーなライフスタイルにも興味があります。ヨガ、水泳、スキーも楽しみます。
私は、海外で住んだり、勉強したり、働いたりすることが多いです:私の研究はスペインのグラナダまで及び、そのグラナダ大学ではスペイン哲学を学びました。 私はまた、オペア(Au-Pair:海外ホームステイ先の保育作業の報酬として、現地で生活・留学が出来るプログラム)として働き、スペインの日常を垣間見る事が出来ました。5年後には、イギリスに旅立ちマンチェスターで3年ほど落ち着きました。大学で勉強する傍ら、ランゲージ・センター図書館に勤めました。同時に2年間ほど、マンチェスター大学のインターナショナル・ソサイエティで、ドイツ語の講師もしました。ここで私は、国際色豊かなバックグラウンドの生徒、全てのレベル(初級から上級、プライベートやグループレッスン)で、ドイツ語を教えました。最近の5年間は、ポーランドの小さいけれど実に国際的な都市、クラクフに住んでいました。
そうです、私は教える事もドイツ語も大好きです。例えばドイツ語って、自分オリジナルの長い言葉を作って、Lego(レゴ)のブロックみたいに遊べることを知ってますか?文末の動詞を聞くまで分からない、サスペンスっぽい感じもいいでしょう?そして同義語 - どう区別するか、そしてそれらをどう使うか?こんな話題やもっと色々な話しで、語り合えるのです。
私の情熱、ドイツ語指導 - の一部を喜んでお見せします。先ずはお互いを知り、教えと学びのスタイルを同調させ、あなたの目的と選択を話し合う、15分の無料体験(全レベル対応)をご予約ください。 私の提供するクラスは全て、あなたのレベルに合わせられ、初級から、上級、超上級レベルに対応しています!
慌ただしい日常に関してはよく分かっているので、私のほとんどのレッスンが15分の長さで、あなたのスケジュールに馴染みやすくなっています。もっと深く学びたい人は、あなたのためだけに準備されるオーダーメイドレッスンにご招待します!
【翻訳 カフェトーク事務局 2015年3月】
***1kn