日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
Sujin9
from
in
New Students Welcome!
Lesson Categories
Language Fluency
| Korean | Native |
|---|---|
| Japanese | Daily conversation |
Tutor Stats
1
Lessons
9
Students
Less than 5 hours
Response
Video
Camera
Camera
using
1 hours ago
logged in
Lesson offered using...
Available Times
This tutor usually accepts requests up to 24 hours before the desired lesson time
Schedule visible to 1 month(s)
Actual availability may differ. Please check when you make a request.
Shown in Asia/Tokyo time.
Sujin9 Tutor Profile
相談業務10年目の元社会福祉士と学ぶ
「言葉に詰まっても大丈夫、負担ゼロの安心の韓国語」
こんにちは！カフェトークの受講生の皆さん、韓国語講師のスジンです。♥♥
私は韓国で10年間、社会福祉士として様々な人々に出会い、その方々の話に耳を傾けながら、相談や教育を専門的に行ってきました。
新しい言語を学ぶとき、「間違えたらどうしよう？」「何て言えばいいんだろう？」と不安になる気持ちは、誰よりもよく分かります。私のレッスンは、正解だけを求められるような堅苦しい試験勉強ではありません。皆さんが安心して間違えられる、温かい「心理的セーフティゾーン（安全地帯）」になります。10年間培ってきた私の忍耐強さと傾聴のノウハウで、皆さんが自分からリラックスして言葉が出てくるまで、温かくお待ちします。
JLPT N1保持者として、皆さんのもどかしさや緊張感に100%共感します。
私自身も30代で趣味として日本語の勉強を始め、JLPT N1を取得しました。机の上だけで勉強していて、いざネイティブと話そうとしたときに感じた挫折感、オンラインレッスンを初めて受けたときのあの震えるような緊張感を、今でも鮮明に覚えています。
しかし、ミスを恐れなくなったことで、私の世界はガラリと変わりました。その楽しさを、皆さんにもぜひお伝えしたいです。私自身もオンラインレッスンを長く受講してきた生徒だったからこそ、学習者の目線で何が一番必要で、どこが痒いところなのかを正確にキャッチすることができます。日常会話が可能ですので、いつでもお気軽に日本語で質問してくださいね！皆さんが効果的に学べるよう、私もコツコツと日本語の勉強を続け、成長していきます。
体系的で専門的なレッスンのために
私は大学で考古学（歴史）および社会福祉学を複選専攻（ダブルメジャー）しており、韓国史能力検定試験1級の資格を保有しています。そのため、言語の学習にとどまらず、韓国の文化や歴史を幅広く、かつ深く説明できる強みを持っています。
教育経験も豊富です。過去5年間、小・中・高校生を対象に歴史・社会科目の講師として活動したほか、社会福祉士として働く間には、子ども向けの権利教育や成人向けの児童虐待予防教育を5年間担当しました。
現在はさらに専門的な教授法を学ぶため、「外国語としての韓国語」の学位を履修し、韓国語教員資格2級を体系的に準備しています。これまでの確かな教育経歴と専門知識を活かして、より分かりやすく、自然な韓国語をお教えします。
レッスンの進め方
1. 100%カスタム！あなただけのためのオーダーメイドレッスン
学習者によって、韓国語を学ぶ目的や好みのスタイルはそれぞれ異なります。事前アンケートと体験レッスン（トライアルレッスン）を通して、皆さんの現在のレベルやニーズをじっくり話し合います。そして、一人ひとりの傾向にぴったり合わせた学習目標と方法を提案します。「どうやって始めたらいいか分からない」という方も、身軽にリラックスしてお越しください。
2. 会話が不安な初心者もOK！
慣れないシチュエーションで会話を始めるのが恥ずかったり、負担に感じたりしていませんか？心配いりません！会話をスムーズに引き出してくれる様々な教材や資料を活用します。日常で感じた考えや感情を自然に話しているうちに、「何て言えばいいんだろう」という負担感は雪のように消えていくはずです。
3. 難しいお話は日本語でしても大丈夫です！
韓国語でうまく表現できなくてもどかしい時は、いつでも日本語で話してくださいね。皆さんが伝えたかったその微妙な感情やニュアンスを、意味の通じる自然な韓国語の表現へと滑らかに言い換えてお伝えします。Expressそして、その表現をしっかりと身につけられるよう、十分に練習をお手伝いします。
4. 復習の負担ゼロ！完璧なフィードバックシステム
忙しい日常の中で、復習する時間がなくてもご安心ください！レッスン中に生じたリアルタイムのミスや役立つ表現をまとめ、「フィードバックテキスト」としてお送りします。次のレッスンでは、このフィードバックを基にもう一度話す練習（発話訓練）を繰り返すため、予習・復習のストレスなしに次のレッスンに参加しても、実力がぐんぐん伸びていきます。
＋宿題が必要な方は、ご要望に合わせてたくさんお出しすることも可能です！:)
受講生の皆さんを心よりお待ちしています
韓国語を勉強している日本の友人たちをガイドしたり交流したりする中で、「スジンとは本当に話しやすい」「韓国の文化を分かりやすく楽しく教えてくれる」と言ってもらえる瞬間が一番幸せでした。
単に単語や文法を暗記するだけでなく、韓国人が実際にどのようなシチュエーションでその表現を使うのか、「文化と文脈」まで一緒に織り交ぜて楽しくお教えします。カフェトークで皆さんと心地よい初会話を交わせることを楽しみに待っています。ありがとうございます！
**経歴・資格事項
日本語能力試験（JLPT）N1級
外国語としての韓国語・韓国語教員資格2級 履修中
児童虐待相談・ケースマネジメント、被害児童支援経歴 10年
子どもの権利教育および児童虐待予防教育 5年
小・中・高の歴史/社会科講師 5年
韓国史能力検定試験1級
This tutor's cancellation policy
Before request is confirmed (fixed)
- Cancellation possible at any time without charge.
After request is confirmed (fixed)
- More than 24 hours before lesson start time.→ Cancellation is possible at any time.
- Less than 24 hours before lesson start time.→ The tutor may take a cancellation fee.
-
No-Show→ The tutor may take a cancellation fee.
(Please check with the tutor for details.)
