English
日本語
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
Hyunji
from
in
레슨 카테고리
강사가 사용하는 언어
| 한국어 | 모국어 |
|---|---|
| 일본어 | 대단히유창함 |
| 중국어 | 유창함 |
| 영어 | 유창함 |
자격증 정보
JLPT/일본어 능력 시험
레벨 N1
New HSK
6급
Certified Interpreter
※ 운영팀에서 자격증을 확인하였습니다.
강사의 현재 상태
5,799
강의수
439
수강생수
-
평균 응대 시간
지난 3개월간
레슨 시작 전
취소 없음
레슨 시작 전
취소 없음
NDA
동의함
웹 카메라
사용함
2일 전
마지막 로그인
레슨 시간대
이 강사는 통상 희망하시는 레슨 일정의 2시간전 까지 레슨 신청을 받고 있습니다.
1개월까지 스케쥴표시
실제 레슨시간은 다를 수 있습니다. 리퀘스트시 강사의 스케줄을 다시한번 확인해 주시기 바랍니다.
※ Asia/Tokyo 시간으로 표시됩니다.
Hyunji 프로필
안녕하세요.
한국 부산에 살고 있는 현지(Hyunji)라고 합니다.
2018년 6월부터 카페토크에서 한국어를 가르치고 있습니다.
2018년 6월부터 카페토크에서 한국어를 가르치고 있습니다.
【 한국어 강의 경력 】
・일본 한국어학원 4년 근무
・중국 톈진의 중국 법인 삼성에서 4개월 한국어 강의
・1:1 수업 다수
※ 중국어 수업은 하지 않습니다. 중국어 강좌 문의하지 마세요.
【 통역・번역 】
・통역, 번역 경력 10년 이상
통역 : 한일유소년축구대회, 일본 문부과학성, 국제기구, JASSO, 대기업 통역
번역 : 대기업 사내 메뉴얼 (한국법인L'Oréal 등)
・기업소속통역사 정규직 4년 근무
・현재 기업 전속 통역사로 근무 중
・현재 기업 전속 통역사로 근무 중
※ 하기는 대응하지 않습니다.
1) 초등학생 이하 어린이 한국어 수업
2) 비즈니스 한국어 수업 (교재가 없습니다)
3) 통역 트레이닝 (온라인으로 불가능)
4) 학생의 Youtube 채널이나 SNS에 올리기 위한 촬영용 레슨
5) 녹음 및 녹화를 요구하는 레슨
6) 정치, 인종, 국제관계 등 민감한 사항에 대한 토론을 요구하는 경우
7) 한국어가 아닌 언어(학생의 모국어)로 잡담을 하는 경우
8) 수업 시간 외 첨삭요구, 개인적인 Skype 전화, 개인적인 Skype 메시지를 보내지 마세요.
9) TOPIK 시험 대비 (지도 경험 없습니다)
9) TOPIK 시험 대비 (지도 경험 없습니다)
【 중요! 취소 정책에 대하여 】
레슨 시작 시간 48시간 이내 취소하시는 경우는
이용 포인트의 50%, 24시간 이내의 취소는 이용 포인트의 100%를 받고,
이용 포인트의 50%, 24시간 이내의 취소는 이용 포인트의 100%를 받고,
다시 리퀘스트하실 때 쓸 수 있는 쿠폰을 발행하겠습니다.
(기한은 2주 이내 사용가능)
(기한은 2주 이내 사용가능)
단순한 변심으로 인한 정책이니 양해 부탁 드립니다.
【 Skype에 대하여 】
3개월 이상 레슨이 없는 경우 Skype 채팅이력을 삭제합니다.
(채팅 이력이 많아서 Skype가 굉장히 느립니다.)
【 Skype에 대하여 】
3개월 이상 레슨이 없는 경우 Skype 채팅이력을 삭제합니다.
(채팅 이력이 많아서 Skype가 굉장히 느립니다.)
이 강사의 취소 방침
리퀘스트 확정 전
- 언제든 취소 가능
리퀘스트 확정 후
- 레슨 시작 24시간 이내→ 레슨 포인트의 100% 를 받고 있습니다.
- 레슨 시작 시간 24-48시간 이내→ 레슨 포인트의 50% 를 받고 있습니다.
- 노쇼→ 레슨 포인트의 100% 를 받고 있습니다.
이 강사의 레슨
수강생 레슨 피드백
-
-
일본어로 설명 가능 프로의식이 강함 레벨에 맞추어 레슨 진행
-
프로의식이 강함 말하기 쉬움 열의가 느껴짐 -
-
즐거움 가벼운 마음으로 수강 가능 말하기 쉬움
***ck_lin