레슨 카테고리


강사가 사용하는 언어

이탈리아어 모국어
일본어 대단히유창함
영어 불편하지않음

자격증 정보

Ph.D 日本語・日本文化 (Japanese Language & Culture)
JLPT 1級
※ 운영팀에서 자격증을 확인하였습니다.

강사의 현재 상태

1316
강의수
270
수강생수
일 이내
평균 응대 시간
0%
취소율
NDA
동의함
웹 카메라
사용함
하루 전
마지막 로그인

레슨 시간대  

10:00   15:30
10:00   15:30
10:00   15:30
10:00   12:00
12:30   15:30
이 강사는 스케줄이 변경될 수 있습니다.
Asia/Tokyo 시간으로 표시됩니다.

Lauraラウラ 프로필

여러분, 안녕하세요? 만나서 반갑습니다. 저는 이태리 베니스에서 온 이태리어 강사 Laura입니다. 현재까지 9년동안 일본에 거주하고 있습니다. 고베에서 프리랜서 이태리어 강사로 활동하며 통역사와 아티스트로 활동하고 있습니다. 이번 8월에는 전시회를 오픈할 예정입니다.
 
[배경] 저는 Lido di Venezia라는 섬에서 왔습니다. 베니스 필름 페스티벌이 개최되는 지역이죠. 저는 베니스의 Ca'Foscari 대학을 다녔으며 오사카 대학에서 교환학생으로 일본에 오게되었습니다. 대학을 졸업한 후 일본어와 일본 문화를 전공으로 오사카 대학에서 박사학위를 밟았습니다.
 
[강사경력] 저는 오사카에 위치한 이태리어 문화기관에서 이태리어를 가르쳤습니다.
 
[통역관련 경력] 저는 일본기업 클라이언트를 위해 통역사로 활동했습니다. 그리고 베니스에서 개최된 여러 일본 문화 이벤트에 통역사로 활동했습니다.
 
[일본어 레벨] 2004년 JLPT에서 1 레벨을 취득했습니다. 베니스에 있을 당시 일본에서 온 일본 게스트를 위한 고객서비스를 담당했습니다.
 
[취미] 엑세서리 만들기, 독서, 산책, 미술활동 등
 
이태리나 베니스를 좋아한다면 저와 함께 재미있는 이태리어를 배워보세요!
 
저는 차분하고 친절한 성격을 가지고 있습니다. 수강생의 관심사와 니즈에 맞추어 레슨을 제공합니다. 언제든지 저와 이야기 해보세요. 제 모토는 "천천히 하지만 점진적으로 재미있게!"입니다. 차근차근 배우는 것이 무엇보다 중요하다고 생가갛ㅂ니다. 그리고 재미있게 공부하는 것도 중요합니다. 자기표현을 하는데 어려움이 있다면 저에게 질문하세요. 그리고 실수를 두려워하지 마세요. 노력이 더 중요합니다.
 
【 카페토크 번역 / 2019년 4월 】

(*본 프로필은 회원님의 이해를 돕기위해 카페토크에서 번역한 내용입니다. 이 강사는 한국어를 사용하지 않습니다.)

강사 인터뷰

Q. Laura 강사님, 안녕하세요? 먼저 강사님이 태어나고 자란 도시에 대해 이야기 부탁드립니다. A. 저는 Lido di Venezia (Venice Lido)라는 섬에서 태어났습니다. 베니스 필름 페스티벌로 유명한 곳이죠. 어렸을 때 베니스에서 자랐고 초등학교 입학때 작은 도시로 이사왔어요. 베니스에서 40km 떨어진 곳이죠. 자연으로 둘러쌓인 도시...

카페토크의 취소 방침

리퀘스트 확정전

  • 언제든 취소 가능

리퀘스트 확정후

  • 레슨 시작 24시간 이전→ 언제든 취소 가능
  • 레슨 시작 24시간 미만→ 취소 요금이 필요할 수 있습니다.
  • No-Show→ 취소 요금이 필요할 수 있습니다.
    (강사에 따라 달라지기 때문에 강사에게 연락을 하실 것을 권해드립니다.)

이 강사의 레슨

부담없이 질문해 주세요!