카페토크란?
레슨
강사
수강생 피드백
특집코너
문의 070-7847-5580
 

Risa.H

from
in
메시지 보내기
즐겨찾기
이 강사의 레슨
레슨 피드백

레슨 카테고리

강사가 사용하는 언어

일본어 모국어
독일어 유창함
영어 유창함
중국어 일상회화가능

강사의 현재 상태

414
강의수
113
수강생수
1일 이내
평균 응대 시간
지난 3개월간
레슨 시작 전
취소 없음
웹 카메라
사용함
Download more icon variants from https://tabler-icons.io/i/login
4일 전
마지막 로그인

통화 툴

레슨 시간대  

이 강사는 통상 희망하시는 레슨 일정의 48시간전 까지 레슨 신청을 받고 있습니다.
일 21:00 –   22:00
1개월까지 스케쥴표시
실제 레슨시간은 다를 수 있습니다. 리퀘스트시 강사의 스케줄을 다시한번 확인해 주시기 바랍니다.
※ Asia/Tokyo 시간으로 표시됩니다.

강사 컬럼

강사가 보내드리는 현지 정보 가득한 컬럼입니다.
 
Published 27 Oct, 2019 | View: 6103
ドイツの移動遊園地
ドイツと聞けば「クリスマスマーケット」が真っ先に頭に浮かぶ人が多いかもしれませんが、実はこの時期、ドイツ各地で１０日ほど期間限定の移動遊園地が開催されています。 （※この写真はケルンのライン川沿い...
 
Published 24 Nov, 2018 | View: 6489
私の住む街アーヘン
こんにちは、Hello!、Guten Tag! ドイツ在住の言語講師リサです！今回のコラムでは私の住んでいる街について少しご紹介したいと思います。私の街は、ドイツの最極西にある町アーヘンです。ここは...
 
Published 9 Nov, 2018 | View: 6408
Where there's a will, there's a way.【意志あるところに道あり】
Where there's a will, there's a way.　「意志あるところに道あり」これは、大学時代の尊敬する英語通訳・翻訳家でもあった恩師が、卒業時に私に個人的に送ってくださった格...
컬럼 더보기

Risa.H 프로필

English, 日本語, 简体中文, 繁體中文
안녕하세요, 만나서 반갑습니다! 제 이름은 Risa입니다. 
(Lisa로 발음하셔도 괜찮습니다!)

저는 완전 오픈마인드인 독일에서 살고 있는 일본 사람입니다.
온라인 레슨을 제공하고 있으며 가끔씩 메쎄에서 번역일을 하고 있습니다. 

저는 교토에 위치한 대학교를 졸업할 때까지 일본 교토 근처 도시에서 태어나 자랐습니다.

제 전공은 영어이고 약 1년 동안 미국 볼티모어 언어기관에서 영어를 배웠습니다.  

졸업후에 홍콩과 대만에서 살았었습니다. 그 후에 국제 비행 승무원으로 일했습니다.
일본어, 영어, 중국어로 승객, 동료들과 소통해곤 했습니다.

또한 교토에서 영어 투어 가이드로 일했기 때문에 일본어를 잘 가르쳐드리고 일본 문화, 종교, 역사에 대한 설명도 잘해드릴 수 있습니다. 
3년 이상 독일에서 살아왔기 때문에 문제없이 독일어도 할 수 있습니다.

일본과 다양한 국가에서 살아온 경험이 있고 포인트를 깨달을 수 있습니다. 대부분 일본 사람들은 특별한 포인트라 생각하지 않지만 사실 그건 정말 독특합니다! 

그러므로, 저는 영어나 독일어를 이용해 일본에 대한 재밌고 흥미로운 것을 알려드릴 수 있다고 생각합니다 (비록 여러분이 일본어 사용을 어려워할지라도 말입니다.)

곧 뵙길 바랍니다!

긴 글 읽어주셔서 감사합니다!

[카페토크 번역 / 2020년 12월]

*본 프로필은 회원님의 이해를 돕기위해 카페토크에서 번역했습니다.

이 강사의 취소 방침

리퀘스트 확정 전

  • 언제든 취소 가능

리퀘스트 확정 후

  • 레슨 시작 24시간 이내→ 레슨 포인트의 100% 를 받고 있습니다.
  • 레슨 시작 시간 24-48시간 이내→ 레슨 포인트의 50% 를 받고 있습니다.
  • 노쇼→ 레슨 포인트의 100% 를 받고 있습니다.

이 강사의 레슨

모든 레슨 모든 레슨
영어
일본어
독일어
인생 상담

부담없이 질문해 주세요!