ayumy 강사 프로필 | 카페토크 Cafetalk | 일상에 즐거움을 더해요

ayumy

from

기존의 수강생만 예약 가능합니다

메시지 보내기

즐겨찾기

이 강사의 레슨

레슨 피드백

레슨 카테고리

강사가 사용하는 언어

일본어	모국어
스페인어	유창함
영어	일상회화가능

자격증 정보

Japanese Language Teaching Competency Test Passed

일본어 교육 트레이닝 코스 - 고급 레벨 420+ 시간 수료

DELE B2

※ 운영팀에서 자격증을 확인하였습니다.

강사의 현재 상태

171

강의수

수강생수

평균 응대 시간

NDA

동의함

웹 카메라

사용함

1년 전

마지막 로그인

통화 툴

Skype

레슨 시간대

이 강사는 통상 희망하시는 레슨 일정의 48시간전 까지 레슨 신청을 받고 있습니다.

스케줄은 비정기 스케줄입니다.
리퀘스트 날짜와 시간을 확인해 주세요.

※ Asia/Tokyo 시간으로 표시됩니다.

ayumy 프로필

이 강사는 현재 수강할 수 없습니다.

Hola! Ayumyです。メキシコで通訳・翻訳の仕事をしながら、日本語とスペイン語を対面で教えていました。

※予約状況と準備時間確保のため、直近（翌日など）のクラス予約が難しい場合があります。現在の生徒さん達に対しての対応を優先しているため、ご要望によっては新規のリクエストをお受けできない場合がございますが、頻度や時期により対応可能な場合もありますのでご相談ください。

とりあえずのスペイン語を勉強したいあなたへ。

これからメキシコに出張ですか？

それとも旅行ですか？

あなたの目的とスペイン語学習に充てられる時間に合わせて内容を考えます。

私が教えるスペイン語は、スペイン語ネイティブからすれば、確実に間違いがあります。ですが、相手に言いたいことが伝わります。

それは、"最低限これだけ覚えれば誤解なく伝わること"がコンセプトだから。

どんなクラス？

日本の中学校や高校で受けたようなテキストを読みながら文法を書いて覚える英語のクラスとは違います。

日本語教育で培った、イメージを目で見て単語を習得したり、使用場面をイメージしてフレーズを使う訓練に焦点を当てています。

頭で文を考えすぎず、できるだけ反射的に言えるようにすることがゴールです。

講師プロフィール

塾講師として5年間、中学生にテストや受験のための英語、その他の教科を教えてきました。

その後、日本語教授法を学び、メキシコの外国語学習センターでメキシコ人に向けて日本語を2年半教えていました。

スペイン語が日常生活で困らない程度になり、スキルアップのため、スペイン語工業通訳として2年ほどメキシコで働いていました。
通訳を初めて１年ほどで、社内日本語教育と、スペイン語個人クラスをスタートさせました。

しかし、私の教え方に問題があることに気が付きました。
日本人の多くが習ってきたような文法ルールが中心の教え方で、仕事を抱え語学を勉強する時間が限られている社会人には覚えることが多すぎる上、練習方法が適切ではなく学習が間に合わなかったのです。

そこで、自分がスペイン語を習得した経緯を思い出し、やり方を大幅に変更しました。

主なポイントは、次の2つです。

-省略できるものは省く(間違えても誤解しない場合、前置詞や、名詞の性や数を重視しません)。

-学習者が書いたり読む練習よりも、たくさん聞いたり、発音する機会をつくる。

最後に

全部覚えきれないなら、ボリュームを減らして確実に覚えられるものを使って何とかしてみましょう。

スペイン語が話せなくても、母国語100% でも、コミュニケーションを通じて目標が達成できればいいと思っています。

どうしたら相手に伝わるかを一緒に考えていきましょう！

이 강사의 취소 방침

리퀘스트 확정 전

언제든 취소 가능

리퀘스트 확정 후

레슨 시작 6시간 이내→ 레슨 포인트의 100% 를 받고 있습니다.
레슨 시작 시간 6-12시간 이내→ 레슨 포인트의 50% 를 받고 있습니다.
노쇼→ 레슨 포인트의 100% 를 받고 있습니다.

이 강사의 레슨

Preguntas del idioma japonés

Te ayudo solucionar tus preguntas del idioma japones! La función de articulo, cómo se usa palabras, en qué situación se usa etc..

일본어

20분 800P

강의 내용
０から始めるスペイン語

スペイン語ってそもそもどんな言語なの？という方におすすめ。基本的な文法のとらえかたから、実際にどう使われているかまで丁寧に説明しながらスペイン語学習をお手伝いします。

스페인어

60분 2,500P
트라이얼 레슨 40분 500P

강의 내용
仕事でサバイバルスペイン語

仕事でどうしてもスペイン語を話す必要がある方、最低限のことだけ覚えて、「この書類を送ってくれる？（依頼）」や、「いつまでにレポートが終わる？（質問）」といったことが言えるように一緒に勉強しましょう！

스페인어

60분 2,500P
트라이얼 레슨 40분 200P

강의 내용
テーマで学ぶ日本語（中級～上級者向け）

事前に日本語の記事を読んでおき、クラスではその記事のテーマについて、語彙を覚えたり、思ったことを話しましょう。文章にして、それをチェックすることもできます。

일본어

60분 2,500P

강의 내용
とりあえずのスペイン語

このコースを受ければ、とにかく相手が理解可能なスペイン語の発話ができるようになります。スペイン語はほぼゼロだけど、使うから覚えなきゃ！という方におすすめです。いろいろなアイデアであなたのスペイン語学習の効率をUPします。かいつまんで言うと、このコースを受ければタコスを注文できるってことです。

스페인어

60분 X 3 6,500P
트라이얼 레슨 45분 300P 3회 패키지 1회당 2,167P

강의 내용
Basic Japanese Class

Tienes plan de viaje a Japón? Te interesa caracteres de japonés? Tienes que ir a Japón por trabajo? Dependiendo de tu propòsito, prepararé plan de clases :D

일본어

60분 2,500P
트라이얼 레슨 30분 200P

강의 내용
日本語を話そう！(¡Platiquemos japonés!)

日本語の会話（かいわ）を練習(れんしゅう)したいですか？　どんな文法（ぶんぽう）をもっと勉強（べんきょう）したらいいかわかりませんか？いっしょに話（はな）して日本語のレベルをUPしましょう！

일본어

60분 2,000P

강의 내용
スペイン語フリートーク

「ある程度スペイン語文法を学んだけど、アウトプットの機会が足りない」、「少しくらい間違っても伝わるもの？」、「日本語で意味を確認したい！」そんなあなたにおすすめのフリートークコースです。

스페인어

60분 X 3 5,500P
3회 패키지 1회당 1,833P

강의 내용
スペイン語の歌を歌おう！

スペイン語の歌を歌えるようになりたい？発音に自信がない？いっしょにハモる人がいない？私といっしょに歌いましょう！（歌は私からのおすすめでも、希望の歌がある場合でも可）

보컬

60분 2,200P
트라이얼 레슨 30분 0P

강의 내용
日本語の歌を歌いましょう！（合唱、ハモリも可）

ハモれる人が周りにいない方、好きな曲を練習したいけど・・・一人音程をしっかり取れているか不安、メゾやアルトはちょっとむずかしい・・・私と一緒に歌いましょう！

보컬

60분 2,200P
트라이얼 레슨 30분 200P

강의 내용
メキシコ旅行（プチ旅行）計画づくりお手伝い

メキシコに旅行で行ってみたい方、メキシコに住み始めたけど、週末どこかに行ってみたい方へおすすめスポットや計画作成、飛行機予約方法などお手伝いします！

스페인어

60분 1,500P

강의 내용

수강생 레슨 피드백

***abasa818

즐거움 내용이 충실함 레벨에 맞추어 레슨 진행

Ｂａｈｉａ　のうた聞きました。心地良い曲ですね。ご丁寧な説明もありがとうございます。ａｙｕｍｙさんには会話だけでなく、色々な情報を教えてもらい（パソコンの操作等も）ありがたいです。いつもレッスン楽しいです。今後もよろしくお願いします。

スペイン語フリートーク 60분 5500P
3년 전
***abasa818

내용이 충실함 레슨완료 후 친절한 피드백 레벨에 맞추어 레슨 진행

私のレベルにあわせてレッスンしていただきありがたいです。その学習の前にこちらを先に学習しましょう、と考えていただいたり、レッスン日以外もおすすめの音楽や映像の連絡いただいたり、ａｙｕｍｙさんに一生懸命指導してもらっていると、何やら私そのうちしゃべれるような・・・大胆な気になったり・・・苦手な数字のリスニングビデオなかなか難しいです。繰り返しですよね。繰り返し、繰り返し。これからもよろしくお願いします。

とりあえずのスペイン語 60분 6500P
4년 전
***abasa818

레슨완료 후 친절한 피드백 말하기 쉬움 레벨에 맞추어 레슨 진행

ペラペラになるのは無理でも、ボツボツと会話できるようになりたいと思っていました。ayumyさんの「ネイティブからすれば確実に間違いがあるけど言いたい事が伝わります。このコースを受ければタコスを注文できるってことです。」の文に、これだ！！と思いお願いしました。言語を教える考え方も素敵。スローな私のテンポに合わせて下さり又、学習方法のフォローもありで楽しい時間を過ごしています。 ayumyさんともっとスムーズに話せるようになりたいけど私の出来が・・・。おばさんパワーで頑張りますので、今後もよろしくお願いします。

とりあえずのスペイン語 60분 6500P
5년 전
***

프로의식이 강함 레슨완료 후 친절한 피드백 정중하게 대응

After 5 lessons this sensei really makes me feel like I have learnt useful vocabulary for my Japanese. By "learnt" I mean being also able to use it properly in the right context knowing the minimal differences between them, which is difficult if you are a non-native speaker like me living outside of...

After 5 lessons this sensei really makes me feel like I have learnt useful vocabulary for my Japanese. By "learnt" I mean being also able to use it properly in the right context knowing the minimal differences between them, which is difficult if you are a non-native speaker like me living outside of Japan for several years, because Japanese has many synonyms. I felt stuck at some point, though I was reading Japanese news, but this wasn't enough. I needed to deepen this knowledge and have somebody to discuss the contents with, thus using the new vocabulary inside the news and practicing how to convert it into colloquial language. I feel lucky to have my new sensei and I thank her for every lesson I receive, because it's very important for me.

テーマで学ぶ日本語（中級～上級者向け） 60분 2500P
5년 전
***

중급자에게 추천 프로의식이 강함 레슨완료 후 친절한 피드백

I had again lesson with Ayumi and it's every time a leaning experience. I can't spend my time any better. I enjoy every minute and learn every time a lot of new things. Every time is an experience of success and personal satisfaction. I really feel the teacher cares about my progress and is even hap...

I had again lesson with Ayumi and it's every time a leaning experience. I can't spend my time any better. I enjoy every minute and learn every time a lot of new things. Every time is an experience of success and personal satisfaction. I really feel the teacher cares about my progress and is even happy for me. She makes you really think in order to come to the solution and let's you walk alone to find out for yourself so you will never forget what you have learnt. I really love this type of teacher. I am actually sad I can't take even more lessons with her because I am busy now, maybe later I can find more time so I can progress faster. I want to thank the sensei for accepting me as her student and preparing for me wonderful lessons every time.

テーマで学ぶ日本語（中級～上級者向け） 60분 2500P
5년 전

***abasa818

카페토크 어워드 2019 상반기 →

レベルにあわせてレッスンをしてもらっています。私が何気なく行った内容を掘り下げて調べてもらい、次のレッスン材料にしていただきます。楽しくレッスンしています。

4년 전

메뉴

레슨

카페토크란?

강사

도움말

특집코너

언어

ayumy

레슨 카테고리

강사가 사용하는 언어

자격증 정보

강사의 현재 상태

통화 툴

레슨 시간대

ayumy 프로필

이 강사의 취소 방침

리퀘스트 확정 전

리퀘스트 확정 후

이 강사의 레슨

Preguntas del idioma japonés

０から始めるスペイン語

仕事でサバイバルスペイン語

テーマで学ぶ日本語（中級～上級者向け）

とりあえずのスペイン語

Basic Japanese Class

日本語を話そう！(¡Platiquemos japonés!)

スペイン語フリートーク

スペイン語の歌を歌おう！

日本語の歌を歌いましょう！（合唱、ハモリも可）

メキシコ旅行（プチ旅行）計画づくりお手伝い

수강생 레슨 피드백

***abasa818

***abasa818

***abasa818

***

***

***abasa818