| 한국어 | 모국어 |
|---|---|
| 일본어 | 유창함 |

■こんな方におすすめです ・文法は勉強したのに、会話になると言葉が出てこない方 ・教科書の韓国語が「不自然だ」と言われたことがある方 ・韓国語で5分以上、自然に会話を続けたい方 ・日本語での説明を聞きながら、安心して質問したい方 ・独学で伸び悩んでいる初級〜中級の方
■自己紹介 こんにちは、韓国語講師のヨンジュンです! 韓国語教育を専門に学ぶ「外国語としての韓国語学」を専攻し、韓国語教員資格2級を取得しています。
東京と福岡で合わせて約5年生活した経験があり、日本語のネイティブ感覚や文化の違いを肌で感じてきました。だからこそ、日本の皆さんがどこでつまづき、どう表現すれば自然に聞こえるかを的確にお伝えできます。
Cafetalkでのレッスンはこれまで300回以上。「読める・聞ける」のに「話せない」学習者がとても多いという事実に気づきました。その原因は文法不足ではなく、**「声に出して使う練習」**が圧倒的に足りないからです。
ヨンジュン式・3つの実践メソッド
「あなた」ではなく「生徒A / 生徒B」形式의 リアルな会話ロールプレイ
目が疲れない生徒専用画面!答えはあえて ______(空欄) にした超実践ワークシート
文法の詰め込み説明はゼロ!**「実際に話す」**時間を最優先に設計
※レッスンの正解や、教科書には載っていない自然なニュアンスの解説は、すべて講師側の専用メモに記録し、レッスン後にフィードバックとして丁寧にお渡しします。皆さんは安心して話すことだけに集中してください!
例えば、目上の人について話すときに「있어요」を直訳的に使ってしまい、本来は「계세요」を使うべき場面など、教科書だけでは気づきにくい自然な表現のズレを一つひとつ修正していきます。
「読めるのに話せない」を卒業したい方は、まずは体験レッスンからお試しください。今のレベルと弱点を確認し、これからの学習プランを一緒に考えましょう!
■実績・資格 ・韓国語教員資格2級 / 外国語としての韓国語学専攻 ・東京・福岡在住約5年 ・JLPT N2 ・Cafetalkレッスン300回以上 ・元・日本国内の韓国語教室講師(指導経験豊富)

***i_sa_