이 강사는 현재 수강할 수 없습니다.
안녕하세요? 반가워요!!!
(こんにちは。)
저는 지금 대한민국의 제2의 도시, '부산'에서 살고 있는 '겐짱쌤'이라고 해요!
(私は、韓国の第2の都市、「釜山」に住んでいる「ゲンちゃん」です!)
일본어 전공을 했고, 현재 일본어 강사로서 활약하고 있어요.
(大学では日本語を専攻して、現在、日本語の講師としても活躍しております。)
많은 나라의 학습자들이 한국어를 배워서 다양한 한국의 문화에 대해 매력을 전달하기 위해
한국어교원양성 2급을 취득했어요!
(多くの国にいる学習者が韓国語を習い、さまざまな韓国文化に魅力を伝えるため、韓国語教員2級も取りました!)
특히, 일본어가 가능하기 때문에 초급 한국어 학습자는 보다 이해하기 쉬운 설명으로
한국어 공부를 할 수 있어요.
(特に、日本語ができるから、初級レベルの韓国語はより分かりやすく説明できます。)
그리고 중,상급자 학습자에게는 한국에 대한 다양한 분야와 주제를 통해 수업을 진행할 예정입니다.
(それから、中・上級の学習者には韓国の多様な分野とテーマで行います。ドラマや歌などを扱った授業もできます。)
아쉽게 한국을 방문하지 못하는 학습자도 충분히 한국의 매력을 느낄수 있고,
(残念ながら、韓国に来られない学習者も十分魅力が感じられるし、)
한국 현지에서 곧바로 사용할 수 있는 재밌는 한국어 공부를 겐짱쌤과 함께 해요!!!!
(韓国現地ですぐ使えそうな楽しい韓国語勉強を「ゲンちゃん」とやりましょう!)
学習者のレベルとニーズに合わせた授業資料を作っています。
K-ドラマの授業も学習者の要望の作品を使って授業しています。
***o323