카페토크란?
레슨
강사
수강생 피드백
특집코너
문의 070-7847-5580
 

Elena.T

from
in
Premium ribbon
Satisfaction icon
메시지 보내기
즐겨찾기
이 강사의 레슨
레슨 피드백

레슨 카테고리

강사가 사용하는 언어

러시아어 모국어
일본어 유창함

자격증 정보

Teaching Russian as a Foreign Language
JLPT/일본어 능력 시험 레벨 N1
※ 운영팀에서 자격증을 확인하였습니다.

강사의 현재 상태

1,564
강의수
94
수강생수
5시간 이내
평균 응대 시간
지난 3개월간
레슨 시작 전
취소 없음
NDA
동의함
웹 카메라
사용함
Download more icon variants from https://tabler-icons.io/i/login
3시간 전
마지막 로그인

통화 툴

Zoom icon

레슨 시간대  

이 강사는 통상 희망하시는 레슨 일정의 2시간전 까지 레슨 신청을 받고 있습니다.
월 09:00 – 화 00:00
화 11:00 – 수 00:00
수 09:00 – 목 00:00
목 11:00 – 금 00:00
금 13:00 –   15:00
금 16:30 –   17:30
금 20:00 – 토 00:00
토 09:00 – 일 00:00
일 13:00 – 월 00:00
2개월까지 스케쥴표시
실제 레슨시간은 다를 수 있습니다. 리퀘스트시 강사의 스케줄을 다시한번 확인해 주시기 바랍니다.
※ Asia/Tokyo 시간으로 표시됩니다.

강사 컬럼

강사가 보내드리는 현지 정보 가득한 컬럼입니다.
 
Published 10 May, 2022 | View: 2313
GWも終わりました
러시아어
まだ風が冷たい日々ですが、本格的な春は北海道にも訪れました。GW中は、家族5人で久しぶりに旅行してきました。アイヌ博物館を見たり、白い恋人パークで遊んだり、十勝の牧場に泊まって、体験しまくったりと、...
 
Published 12 Jan, 2022 | View: 2247
夏派です！
러시아어
カフェトークのみなさん、こんにちは！ロシアと言えば、寒いですね。ロシアはとても広いので、気候も場所によっては異なりますが、どっちかというと北国なので、冬はとても長いです。そんな中で、私は夏派です！ロ...
 
Published 26 Dec, 2021 | View: 2513
メリークリスマス！
러시아어
カフェトークのみなさん、こんにちは！そして、初めまして。新しく登録させていただきましたロシア語の先生、エレーナです。よろしくお願いします。そんな中で、クリスマスウィッシュは・・・ステキな生徒さんがた...
컬럼 더보기

Elena.T 프로필

English, 日本語, 简体中文, 繁體中文

여러분 안녕하세요! 엘레나라고 합니다.

｟자기소개｠
러시아 에카테린부르크 출신입니다.
학교에서 프랑스어를 배웠기 때문에 특이하게 영어는 못하는 러시아인입니다. 우랄연방 대학교에 진학하고 일본학을 전공했습니다. 그 당시엔 일본에 대해 아무것도 몰랐지만 공부하면서 점점 빠지게 되었습니다. 
오사카 외대에 두번 유학하고 지금까지 20년 일본에 살고 있습니다. 


러시아 사람들은 도시보다 자연 속에서 느긋하게 지내는 것을 좋아합니다↑

｟어필｠
한번 생각해 보세요.
'어른쪽에 가면 빵집이 있습니다.' 
'어른쪽에 사면 빵집에 갑니다.'
어느쪽이 올바른 문법인지 잘 아시겠죠. 그런데 왜 틀린 표현인가요? 설명 할 수 있나요? 
원어민은 모국어를 무의식적으로 사용하기 때문에 그 말을 가르치는 것이 쉽지 않습니다. 

그래서 러시아어를 가르치기 위해서 '러시아어 교슈법'을 공부해왔습니다. 모스크바 대학교 러시아어 교수법 350시간 코스를 온라인에서 수료했습니다.
원어민 강사의 장점은 틀리는 것이 없고 발음과 억양이 자연스럽고 그 나라의 문화와 습관을 잘 알고 있다는 것입니다. 일본에서 '벚꽃'이라고 하면 '벚꽃구경', '입학식' 등이 생각나죠. 어떤 외국어를 배울 때도 문화와 말을 같이 습득함으로써 이해도가 높아집니다. 그래서 원어민 강사에게 배우는 것이 가장 효과적이라고 생각합니다. 

저는 러시아어 교수법 자격증을 보유하는 원어민이지만 日本語能力試験1級일본어 능력 시험 1급도 가지고 있기 때문에 일본어로 레슨 설명이 가능합니다. 

잘 부탁 드리겠습니다. 

제 고향인 에카테린부르크입니다↑


[ 카페토크 번역 / 2023년 11월 ]
(*본 프로필은 회원님의 이해를 돕기위해 카페토크에서 번역했습니다. 이 강사는 한국어가 가능하지 않습니다. )

카페토크의 취소 방침

리퀘스트 확정 전

  • 언제든 취소 가능

리퀘스트 확정 후

  • 레슨 시작 24시간 전→ 언제든 취소 가능
  • 레슨 시작 24시간 이내→ 취소 요금이 발생할 수 있습니다.
  • 노쇼→ 취소 요금이 발생할 수 있습니다.
    (자세한 사항은 강사에게 문의해 주시기 바랍니다.)

이 강사의 레슨

부담없이 질문해 주세요!