English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
続・『映画』で英語学習はいかが？
こんにちは。Teacher Asukaです。前回に引き続き、『映画』の英語について取り上げます。
今回はとくに、『リスニング攻略法』に重点を置きます。
ご存じのとおり、『映画』には、さまざまな俳優が出演しています。当然、いろいろな発音や表現方法があり、また、それぞれの時代背景であったり、その国の文化や宗教、生活様式であったり、日本とは違った物の見方や考え方が存在する、というのは、現実の社会でも見受けられることですし、お互いを尊重し合い、理解し合うためにも重要なことで、映画を通して、こうした視野を広げることもできるわけです。まさに、一石二鳥またはそれ以上ですね（笑）
●『字幕なし』で映画を楽しめるようになる、コツ
映画を見ているときに「ボソボソ」と聞こえるところがあちらこちらに出てくる。ここを復元できるか？この復元力をupさせるには、どういう点に注意すればよいか？を、順に見ていきます。
但し、次のようなものは省く（これらは、わからなくても気にしないでOK）
・固有名詞（人名や地名、何らかの組織名）
・知らない単語やスラング、言い回し
・なまり（方言など）が強すぎるもの
・雑音や会話が重なったり、音が不鮮明な場合
・ネイティブスピーカーでも聞き取れないもの
①「表現を学ぶ」ことと「音を学ぶ」ことを分けて学習する。
・「表現を学ぶ」場合→口語表現や、スラング、未知の単語の暗記に努める。
・「リスニング（音）」の場合→簡単な単語や、フレーズに注意する。
→ ※書き取り（ディクテーション）練習が、効果的。
②自分のリスニング力を知る
・速さ（スピード） についていけないのか
・発音のパターン・バリエーションが難しく感じるのか
・簡単な語の聞き取り（代名詞、助動詞、前置詞、疑問詞や接続詞、指示代名詞、関係代名詞、be動詞、やさしい一般動詞、簡単な名詞、副詞など）が、むずかしいのか、を分析する→攻略法は、ディクテーション＆発音練習。
＜攻略方法＞→→→下記の４つを、練習に取り入れてみる
1.清聴（じっくりと丁寧に聞く）練習：字幕やテキストで確認
2.発音練習： 清聴した音ににせるための練習。完璧を目指すのではなく、出来るだけ近づけていくように練習。（自分の声を録音するのも効果的）
３.反復練習：聞き取れない音のパターンの発音練習を繰り返す→発音のデーターベースが脳につくられてくる。
４.多聴（たくさんの音に触れる）：ただ単に映画を数多く見ていれば、やがて聞き取れるようになる、というのは錯覚。 ※注意点→2.発音練習や3.反復練習なしに、聞き取れなかったところを、字幕やスクリプトで確認するだけで終わっていては、リスニング力向上は望めない。
以上、『多聴多読マガジン』株式会社コスモピア（参考)
やはり、総合的に英語力を伸ばすには、ポイントを踏まえた練習あるのみ
Practice makes perfect!
です。新開講の、『映画』で英会話レッスンでは、『映画』をとおして、さまざまな英語表現や発音に触れるチャンスです！あこがれの俳優とのレッスンで、英語を楽しみながら、英語の達人をめざして、英語力をUPさせていきましょう！
ご関心おありの方のリクエストお待ちしております！！
では、また次回。
Comments (0)