언제나 생활에 감칠맛을.

Cafetalk Tutor's Column

Minji 강사 칼럼

NORAZO「お前の運命だ(니 팔자야)」

2015년 2월 25일

ちょっと変わったM/Vを発見して紹介します。

NORAZOは以前から韓国では変人扱いされていたグループですが、

今回も面白くて個性あふれる曲をリリースしましたね。

NORAZOの演技も面白いですが、

催眠、宝くじ、占い。。など、韓国人が興味を持っていることや

新造語や辞書には載ってないが、韓国人がよく使ってる表現がたくさん出てるので、

面白いです。歌詞を読みながら聞いてみてください。^^

아 대박이야
운수가 대박이야
올해는 대박이야
아 완전 팔자가좋아
사주좋아 관상도 쏘쏘 좋아
손금도 완전 좋아
오늘의 운세도 좋아!

하 걱정은 걱정은 하지마
지지리 궁상은 떨지마
울다가 웃다가 하지마 털이난단다
가슴 쫙피고 어깨 쫙피고
완전 쫙피는 인생 이것이 바로

니팔자야 (아 대박 아 대박 아 대박)
니팔자야 (왕 대박 왕 대박 왕 대박)
니팔자야 (또 대박 또 대박 또 대박)
니팔자야 걱정은 걔나줘
니팔자야 (아 대박 아 대박 아 대박)
니팔자야 (왕 대박 왕 대박 왕 대박)
니팔자야 (또 대박 또 대박 또 대박)
니팔자야 걱정은 걔나줘
걔나줘 얘나줘

사업운 금전운 연예운 대박
언니도 오빠도 동생도 대박
사주도 팔자도 뭘해도 대박
선생님 부모님 친구들 대박
자축인묘진사오미 타로궁합
신점까지 대박 넌 정말 왔다로구나!!

사주좋아 관상도 쏘쏘 좋아
손금도 완전 좋아
오늘의 운세도 좋아!

하 걱정은 걱정은 하지마
지지리 궁상은 떨지마
울다가 웃다가 하지마 털이난단다
가슴 쫙피고 어깨 쫙피고
완전 쫙피는 인생 이것이 바로

니팔자야 (아 대박 아 대박 아 대박)
니팔자야 (왕 대박 왕 대박 왕 대박)
니팔자야 (또 대박 또 대박 또 대박)
니팔자야 걱정은 걔나줘
니팔자야 (아 대박 아 대박 아 대박)
니팔자야 (왕 대박 왕 대박 왕 대박)
니팔자야 (또 대박 또 대박 또 대박)
니팔자야 걱정은 걔나줘
걔나줘

보면딱나와 견적이 딱나와
답이딱나와 얼시구 좋구나
지화자 좋구나 기분이 좋구나
피부가 좋구나 혈색이 좋구나
i'say 운세 you say 대박
운세 대박 운세 대박 소리지르세요!!

니팔자야 (아 대박 아 대박 아 대박)
니팔자야 (왕 대박 왕 대박 왕 대박)
니팔자야 (또 대박 또 대박 또 대박)
니팔자야 걱정은 걔나줘
니팔자야 (아 대박 아 대박 아 대박)
니팔자야 (왕 대박 왕 대박 왕 대박)
니팔자야 (또 대박 또 대박 또 대박)
니팔자야 걱정은 걔나줘
걔나줘

이 칼럼은 강사가 게시한 글로서 강사의 주관적인 의견이며 카페토크의 공식 입장이 아닙니다.

부담없이 질문해 주세요!