Ann Liao
Sep 8, 2019
這孩子也許不太聰明，
Zhè háizi yěxǔ bú tài cōngmíng,
This kid might not be very smart,
この子はあまり賢くないかもしれませんが、
但至少他力氣很大。
dàn zhìshǎo tā lìqì hěn dà.
but at least he’s very strong.
彼は少なくとも力持ちでしょう。
孩子 hái zi ： kid / child / 子供
也許 yě xǔ ： maybe / may / あるいは…かもしれない，もしかすると…かもしれない
聰明 cōng míng ： smart / clever / 賢い / 聡明である
至少 zhì shǎo ： at least / 少なくとも
力氣 lì qi ： strength / 力
from:
in:
| Chinesisch/Mandarin | Native |
|---|---|
| Taiwanese | Native |
| Englisch | Fluent |
| Japanisch | Just a few words |
和大家分享我喜歡的台灣畫作《南街殷賑》， 畫家：郭雪湖 年代：1930年 「南街」就是今天的台北市迪化街，「殷賑」(いんしん) 是日文繁榮、熱鬧的意思。 畫家郭雪湖從小在台北大稻埕&nb...
Ann Liao
又到了一年一度、有名的「新莊大拜拜」! 每年農曆五月初一的前後幾日，新北市新莊區的地藏庵都會舉辦廟會祭典。 代表地獄差使的七爺、八爺會在街道間遶境， 沿路還會發放「鹹光餅」，保佑民眾健康平安。...
Ann Liao
「你数学这么好，你知道一万年是多久吗？」 「一万年就一万年啊。」 「一万年就是，当有一个人跟你说他想当正常人，然后离开了你，从那一天开始之后的每一天，就是一万年。」 这是一部让人笑着流泪的电影...
Ann Liao
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Русский
Comments (0)