언제나 생활에 감칠맛을.

Cafetalk Tutor's Column

min KIM 강사 칼럼

메리 크리스마스♥

2019년 12월 23일

안녕하세요.
한국어를 가르치는 MIN KIM입니다.

내일은 크리스마스 이브~!

여러분은 어떤 계획을 하고 계신가요.
한국은 25일 크리스마스가 휴일이에요.

모든 회사가 쉬기 때문에 24일 저녁에는 사람이 너무 많아서 어딜가도 정신이 없어요 @.@ 
특히 24일 퇴근 시간부터 정체가 시작되는데  평소에 차로 10분 이면 가는 짧은 거리도 
24일 저녁시간쯤에는 50분정도 걸려요. ㅜ_ㅜ; 


그런 경험을 몇해 하고서야... 저는 결심 했어요. 
24일 밤은 무조건 집에서 나가지 않아야 겠다!! 라고 생각했어요. (ㅋㅋ)

내일은 가족들과 모두 모여서 스테이크를 먹고, 보드게임을 하고
케이크를 먹을 계획이에요. ♥
25일이 휴일이기 때문에  24일 밤은 모두 다  느긋하게 보낼 수 있어요. (>.<)

여러분 메리 크리스마스~
그리고 즐거운 연말 되시길 바래요...♥.♥


アンニョンハセヨ
韓国語を教えるMIN KIMです。
 
明日はクリスマスイブ~!
 
皆さんはどんな計画をしていますか。
韓国は25日、クリスマスが休日です。
 
25日会社を休んだので、24日夕方にはどこ行っても人が多すぎで疲れますよね。
特に24日、退勤時間から渋滞が始まるが、普通は車で10分なら行く短い距離も
24日夕方頃には50分ほどかかります。
 
 
そんな経験を何年してから... 私は決心しました。
24日夜は絶対に家から出かけないように。。!!って。 (笑)
 
明日は家族と一緒にステーキを食べて、ボードゲームをして、
ケーキを食べる計画です。 ♥
25日が休日だから24日夜はみんなゆっくり過ごすことができますね。 (>。<)
 
みなさんメリークリスマス
そして楽しい年末。。♥.♥

부담없이 질문해 주세요!