• 1月31日追記です。今後も何日間か連続で、レッスンクローズしているところがもしありましたら、下記のようにまれに、その日にち付近のレッスンリクエストをお受けした際に時間変更をお願いすることがあるかもしれません。どうぞよろしくお願い致します。

皆さんこんにちは！Macha(まちゃ)です　;)
生徒の皆様向けのお知らせにも書く予定ですが、２月中旬に数日間出かける予定があります。
出かけている間は、レッスン自体はクローズにしてあります。
しかし今のところはその期間は休暇期間などにはしない予定なので、通常通りリクエストはお受けいたします★
ただその期間は、十分なレッスン準備時間が取れない可能性がございます。つきましてはその前後、またその期間中に、その日にち直近のレッスンをご予約された場合、レッスンによってはもしかしたら時間変更依頼をお願いするかもしれません。
(具体的には、おおよそですが２月１２日から２月１９日ごろまでの間のレッスンを、こちらの日にちの期間中にリクエストされた場合、もしかしたら時間変更依頼をお願いするかもしれません。)
もちろん、今からなど前もって事前にリクエストされますと、十分なレッスン準備時間が取れますので、問題ございません。
ご迷惑をお掛け致しますが、レッスンリクエストをお送りになる際は、お気をつけくださいませ。
それでは今後ともよろしくお願いいたします☆

Dear students: This mid February I am not available for few days. And probably I will not have enough time to prepare the lessons. Then, even if you send me the request around the mid February for the lessons of from 12th to 19th, I might ask you to change the date depends on the lesson. If you would like to take it in these days, please send me the request in advance. Thank you!