언제나 생활에 감칠맛을.

Cafetalk Tutor's Column

aoba 강사 칼럼

かわいい子がやってきた(^o^)

2020년 2월 27일

ブログUPしました。
今月は私的にギネスじゃない?(笑)
果たして、来月はどうなるか・・・(^^;)

http://miyokofficial.com/blog/4805 

あなたの周りでは最近何がありましたか?
日本語で話してみましょう~~

What has been around you recently?
Let's talk in Japanese ~~

さて
動物なのになぜ「子」なんでしょう(^^)と思われたかも?
それは、たとえ犬であっても飼い主にとっては家族だから
人間と同じように「子」を使いました♬

変わったところでは
ブティックの店員さんが自分の好きなデザインの洋服を持ってきて
「この子、今日届いたんですけど、私とても気に入って。買おうと思ってます。」
なんて使ってiいました。
洋服に「子」を使うのは普通は不自然だけど
店員さんの服に対する愛情がとても伝わってきました。
「子」は、本来は人間に対して使うけど
こんな使い方もあるのだと、覚えておくといいかもしれませんね(*^^*)


이 칼럼은 강사가 게시한 글로서 강사의 주관적인 의견이며 카페토크의 공식 입장이 아닙니다.

부담없이 질문해 주세요!