¿Cafetalk?
Clases
Tutores
Comentarios
Ofertas
Consultas (81)50-3647-0019
 

韓国文学レッスンはじめました！

Kay.

2020-03-20

안녕하세요!

新しく韓国文学レッスンをはじめました！

韓国語でエッセイや小説を読んでみたいけれど、1人で読むのはちょっとハードルが高い…という方向けのレッスンです。
話題書や翻訳書を一緒に読み進めながら、文法や表現を解説します！
自然な日本語への訳し方をご紹介することもありますが、綺麗に訳すというよりは、韓国語独特の表現を生かして原文を味わっていきます。

背景となる韓国の文化・社会についてもお話するので、1人で読むよりも理解が深まります。

リクエストお待ちしております♪
This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Nombre de la clase

韓国文学レッスン

25 min
1,400 Puntos

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Kay.
Premium ribbon

from:

in:

Mostrar categorías

Language Fluency

Japonés   Native
Coreano   Fluido
Inglés   Proficient
Chino   Daily conversation
Español   Just a few words
Perfil (tutores)

Ranking de artículos del tutor

  • Coreano

    イエベ・ブルベは韓国語で…？

    生徒さんが 퍼스널컬러 진단 を受けてきたという話題から、 韓国語での パーソナルカラーの言い方をご紹介しました！   イエベ…웜톤(warm tone) ブルベ&h...

    Kay.

    Kay.

    0
    19247
    2021-03-26
  • Coreano

    NAVER 辞書アプリ単語帳の使い方

    안녕하세요! 韓国語講師のKayです。 韓国語の勉強にNAVER 辞書アプリをお使いの方は多いと思います！  今回は、このアプリの中でも特に私が愛用している単語帳機能の使...

    Kay.

    Kay.

    0
    12968
    2019-06-27
  • Coreano

    電子書籍で韓国語読書♪

    中級以上の方の中には、韓国に行ったら本を買うのが楽しみの一つ、という方も多いのではないでしょうか？   私もそうなのですが、韓国の本ってとにかく大きくて重いんですよね！   装丁とか可愛いしあのサイ...

    Kay.

    Kay.

    0
    11837
    2019-10-5
  • Coreano

    「よいお年を」は韓国語で？？

    アンニョンハセヨ！いよいよ今年も残すところあと2日ですね！今年はカフェトークに登録し、たくさんの生徒の皆さんとお会いすることができました。本当にありがとうございました^ ^さて、今年最後の授業で、日...

    Kay.

    Kay.

    0
    11178
    2018-12-29
See This Tutor's All Columns
« Back to List of Tutor's Column

Got a question? Click to Chat