English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
来週、ブログを大改修することにしました。
.
え？ブログ書いてたの？
.
そう、私のブログは
馴染みのお客さんしかやってこない
隠れ家的ないい（？）ブログだった。
.
だから、マスターの独り言いうこともできたし、
お客さんとのコミュニケーションも密にとれた。
.
・・・ところが、そういうわけにもいかなくなってきて
.
渋谷交差点前のスタバを目指しましょうか
になってしまった。
.
それはそれで楽しくもあり、
でも、ちょっと淋しくもあり。
.
馴染みのお客さんたち、着いてきてくれるといいんだけど。
.
マスターと話せなくなるの、淋しいよ。
そう言われないように、工夫しますわ。
.
今日の季語は「夏暖簾（なつのれん）」
暖簾って英語もそのままnorenなのね。
Comments (0)