언제나 생활에 감칠맛을.

Cafetalk Tutor's Column

Un.Jin 강사 칼럼

新型コロナウイルス感染症 予防行動の心得

2020년 5월 6일

皆さん、こんにちは。
大型連休なのにコロナのせいで出かけられなくて家でお過ごしになった方も多いと思います。わたしも外出を控えて家で過ごす時間が多いです。
人と会って話したいし、旅行もしたいし、おいしい料理も食べに行きたいです。
でもソーシャルディスタンスをしないといろいろな人に迷惑をかけるかもしれないので我慢しています。
必ず出ないといけないときにはマスクを必ずかけてでかけます。
韓国では地下鉄やバスに新型コロナウイルス感染症予防行動の心得のポストがはってあります。それから観光地では人の出入りを控えてほしいとかマスク着用をすすめるために印しとして彫刻品にもマスクをつけておくこともあります。
皆さんもご存知だと思いますがいっしょに予防すると乗り越えることができます(함께 막으면 이겨낼 수 있습니다!)ので皆さんも頑張ってください。

*자주 손씻기 よく手を洗う
*눈··입 만질 때 손 씻고! 目··口を触るときは手をあらってから!

*기침은 옷소매로 咳は服の袖で
*유증상자 접촉 주의! 有症者との接触に注意

*마스크 착용 マスク着用
*사람 많은 곳 방문 자제! 公共の場への訪問を控える!

부담없이 질문해 주세요!